Текст песни Lara Fabion I Igor Krutoj - Demain n'existe pas
- Исполнитель: Lara Fabion I Igor Krutoj
- Название песни: Demain n'existe pas
- Дата добавления: 18.05.2020 | 16:22:03
- Просмотров: 170
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Never, never,never leave
Find inspiration in a glare,
Which brings us back to the mystery.
Never, be exempted from desires,
Find in a smile of a new reason to live,
Healing and love
Endlessly, madly, here and now.
Tomorrow does not exist
The time is now running out,
Nothing of what you see,
Not be repeated twice.
Tomorrow does not exist
Today other happiness
Seen in your views:
One, сбивающее you astray,
Another returns to itself.
Pass next to the past,
No more staying in it.
Let painful memories rotated.
Know, that outside of the oath
Or out of someone's children's dreams.
The fate fits only what we are telling myself
Intimate, strong, passionate...
Tomorrow does not exist
The time is now running out,
Nothing of what you see,
Not be repeated twice.
Tomorrow does not exist
Today other happiness
Seen in your views:
One, сбивающее you astray,
Another returning to his
Tomorrow does not exist
The time is now running out,
Nothing of what you see,
Not be repeated twice.
Tomorrow does not exist
Today other happiness
Seen in your views:
One, сбивающее you astray,
Another - returns to his
Another that returns you to himself...
Никогда, не оставлять никогда,
Находить вдохновение в отблеске,
Который нас возвращает к тайне.
Никогда, освобождаться от желаний,
Находить в улыбке новую причину жить,
Исцеляться и любить
Бесконечно, безумно, здесь и сейчас.
Завтра не существует
Время сейчас истекает,
Ничто из того, что ты видишь,
Не повторится дважды.
Завтра не существует
Сегодня иное счастье
Видится в твоих взглядах:
Одно, сбивающее тебя с пути,
Другое – возвращающее к себе.
Проходить рядом с прошлым,
Больше не задерживаясь в нём.
Пусть тягостные воспоминания повернут.
Знать, что вне клятвы
Или вне чьих-то детских мечтаний.
В судьбу вписывается только то, что мы твердим себе
Сокровенно, сильно, страстно…
Завтра не существует
Время сейчас истекает,
Ничто из того, что ты видишь,
Не повторится дважды.
Завтра не существует
Сегодня иное счастье
Видится в твоих взглядах:
Одно, сбивающее тебя с пути,
Другое – возвращающее к себе
Завтра не существует
Время сейчас истекает,
Ничто из того, что ты видишь,
Не повторится дважды.
Завтра не существует
Сегодня иное счастье
Видится в твоих взглядах:
Одно, сбивающее тебя с пути,
Другое – возвращающее к себе
Другое, возвращающее тебя к самому себе…
Перевод песни
Never, never,never leaveFind inspiration in a glare,
Which brings us back to the mystery.
Never, be exempted from desires,
Find in a smile of a new reason to live,
Healing and love
Endlessly, madly, here and now.
Tomorrow does not exist
The time is now running out,
Nothing of what you see,
Not be repeated twice.
Tomorrow does not exist
Today other happiness
Seen in your views:
One, сбивающее you astray,
Another returns to itself.
Pass next to the past,
No more staying in it.
Let painful memories rotated.
Know, that outside of the oath
Or out of someone's children's dreams.
The fate fits only what we are telling myself
Intimate, strong, passionate...
Tomorrow does not exist
The time is now running out,
Nothing of what you see,
Not be repeated twice.
Tomorrow does not exist
Today other happiness
Seen in your views:
One, сбивающее you astray,
Another returning to his
Tomorrow does not exist
The time is now running out,
Nothing of what you see,
Not be repeated twice.
Tomorrow does not exist
Today other happiness
Seen in your views:
One, сбивающее you astray,
Another - returns to his
Another that returns you to himself...
Никогда, не оставлять никогда,
Находить вдохновение в отблеске,
Который нас возвращает к тайне.
Никогда, освобождаться от желаний,
Находить в улыбке новую причину жить,
Исцеляться и любить
Бесконечно, безумно, здесь и сейчас.
Завтра не существует
Время сейчас истекает,
Ничто из того, что ты видишь,
Не повторится дважды.
Завтра не существует
Сегодня иное счастье
Видится в твоих взглядах:
Одно, сбивающее тебя с пути,
Другое – возвращающее к себе.
Проходить рядом с прошлым,
Больше не задерживаясь в нём.
Пусть тягостные воспоминания повернут.
Знать, что вне клятвы
Или вне чьих-то детских мечтаний.
В судьбу вписывается только то, что мы твердим себе
Сокровенно, сильно, страстно…
Завтра не существует
Время сейчас истекает,
Ничто из того, что ты видишь,
Не повторится дважды.
Завтра не существует
Сегодня иное счастье
Видится в твоих взглядах:
Одно, сбивающее тебя с пути,
Другое – возвращающее к себе
Завтра не существует
Время сейчас истекает,
Ничто из того, что ты видишь,
Не повторится дважды.
Завтра не существует
Сегодня иное счастье
Видится в твоих взглядах:
Одно, сбивающее тебя с пути,
Другое – возвращающее к себе
Другое, возвращающее тебя к самому себе…