Текст песни
Alô? (Oi)
Gd é você?
Oi Lauana
Que delicia eu 'to aqui pra te fazer um convite
'To te ligando pra você
Que beleza eu to dentro hein
Então pera ai
Vem, chega ai
Alô? (Oi)
Me diz, como é que você 'ta? 'To bem
E a família, como vai? 'Ta bem também
'Cê 'tá sozinho ou com alguém?
Eu 'tô sozinho aqui (então chega aqui vai)
Que tal a gente ir pra aquele bar?
Sentar de frente um pro outro
Tomar uma, relaxar
Pedir o mesmo tira-gosto
Depois de cinco cervejas
Dar aquele beijo gostoso
Que só a gente sabe dar
Ah, esse filme eu já conheço todo
Mas quando eu quero que 'cê fique, você vai embora
Quando eu 'tô quase te esquecendo, você liga e chora
Aí de novo a gente volta pra realidade
Volta a viver entre o desamor e a saudade
Mas quando eu peço que 'cê fica, você vai embora
Quando eu 'tô quase te esquecendo, você liga e chora
Aí de novo a gente volta pra realidade
Volta a viver entre o desamor e a saudade
(Ô Lauana) ê GD
Isso é Lauana e GD, que delicia (sim)
Eu posso ligar pra você não posso
Claro, por favor (então deixa comigo,) fica a vontade
Vem, assim ô
Alô? (Oi)
Me diz, como é que você 'ta? 'To bem
E a família, como vai? Vai bem também
'Cê 'tá sozinho ou com alguém?
Por enquanto eu 'to sozinha papai
Que tal a gente ir pra aquele bar?
Sentar de frente um pro outro
Tomar uma, relaxar
Pedir o mesmo tira-gosto
Depois de cinco cervejas
Dar aquele beijo gostoso
Que só a gente sabe dar
Ah, esse filme eu já conheço todo
Mas quando eu quero que 'cê fique, você vai embora
Quando eu 'tô quase te esquecendo, você liga e chora
Aí de novo a gente volta pra realidade
Volta a viver entre o desamor e a saudade
Mas quando eu peço que 'cê fica, você vai embora
Quando eu 'tô quase te esquecendo, você liga e chora
Aí de novo a gente volta pra realidade
Volta a viver entre o desamor e a saudade
Bebe comigo (Alô?)
Gabriel Diniz (Lauana)
Brigado pelo convite (prazer grande demais honra muito grande)
('To emocionado) você é maravilhoso
'To todo molhadinho aqui cantando pra você (ai que delicia)
Então estamos iguais aqui conjugado (já é explosão, já é sucesso)
Obrigada viu, deus abençoe você, sua carreira muito sucesso pra você
Gente uma salva de palmas pro Gabriel Diniz
Перевод песни
Привет? (Привет)
Боже, это ты?
Привет, Лауана!
Как здорово, я пришла тебя пригласить!
Я тебя зову!
Отлично, я согласна!
Так подожди минутку!
Подойди!
Привет? (Привет)
Расскажи, как дела? У меня всё хорошо.
А как дела у семьи? У них тоже всё хорошо.
Ты одна или с кем-то?
Я здесь одна (тогда приходи)
Как насчёт того бара?
Сидим друг напротив друга
Пьем, расслабляемся
Заказываем одну и ту же закуску
После пяти кружек пива
Дарим этот сладкий поцелуй
Тот, который умеем дарить только мы
Ах, я знаю весь этот фильм
Но когда я хочу, чтобы ты осталась, ты уходишь
Когда я почти забываю тебя, ты звонишь и плачешь
Тогда мы снова возвращаемся к реальности
Снова живем между разбитым сердцем и тоской
Но когда я прошу тебя остаться, ты уходишь
Когда я почти забываю тебя, ты звонишь и плачешь
Тогда мы снова возвращаемся к реальности
Снова живем между разбитым сердцем и тоской
(О, Лауана) Привет, GD
Это Лауана и GD, как вкусно (да)
Можно я тебе позвоню? Нельзя? Конечно, пожалуйста (тогда оставь это мне), не стесняйся
Давай, вот так
Привет? (Привет)
Скажи, как дела? У меня все хорошо
А как дела у семьи? Это тоже хорошо.
Ты один или с кем-то?
Сейчас я один, папа.
Может, пойдем в тот бар?
Сидим друг напротив друга
Выпиваем, расслабляемся
Заказываем одну и ту же закуску
После пяти кружек пива
Даём тот сладкий поцелуй
Тот, который умеем дарить только мы
Ах, я уже знаю весь этот фильм
Но когда я хочу, чтобы ты осталась, ты уходишь
Когда я почти забываю тебя, ты звонишь и плачешь
А потом мы снова возвращаемся к реальности
Снова живём между разбитым сердцем и тоской
Но когда я прошу тебя остаться, ты уходишь
Когда я почти забываю тебя, ты звонишь и плачешь
А потом мы снова возвращаемся к реальности
Снова живём между разбитым сердцем и тоской
Выпей со мной (Привет?)
Габриэль Диниз (Лауана)
Спасибо за приглашение (большое удовольствие, большая честь)
(Я растрогана) ты чудесная
Я вся мокрая, пою для тебя (о, как вкусно)
Так что мы здесь одинаковые, сопряжённые (это уже взрыв, это уже успех)
Спасибо, да благословит тебя Бог Ты, твой Желаю вам больших успехов в карьере!
Всем аплодисментам Габриэлю Динизу!