Текст песни
(Собрать стог хлопка) — популярная песня сборщиков хлопка, под которую он легче собирается. Ледбелли утверждал, что около 1917 года (до первого попадания в тюрьму) он действительно на пару с женой собирал стог хлопка в день (а это полторы тысячи фунтов, то есть почти 700 кг). Другим известным исполнителем этой песни был Джеймс Бейкер по кличке Iron Head, которого Алан Ломакс тоже записывал в тюрьме Sugarland.
Перевод песни
(Collect a stack of cotton) is a popular song of cotton pickers, under which it is easier to assemble. Ледбелли asserted, that about 1917 (before the first hit in prison) it is valid on a pair with the wife collected a stack of cotton per day (and it is one and a half thousand pounds, that is almost 700 kg). Another famous performer of this song was James Baker, nicknamed Iron Head, whom Alan Lomax also recorded in Sugarland prison.
Смотрите также:
