Текст песни Led Zeppelin - Black Country Woman
- Исполнитель: Led Zeppelin
- Название песни: Black Country Woman
- Дата добавления: 01.12.2017 | 08:15:11
- Просмотров: 359
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(Shall we roll it, Jimmy? We're rolling on what, one?)(No, one again)
(Got to get this airplane on)
(Naw, leave it, yeah)
Hey, hey, mama, what's the matter here
Hey, hey, mama, what's the matter here
You didn't have to tell me that you love me so
Didn't have to love me, mama, let me go
Hey, hey, mama, what's the matter here
You didn't have to make me a total disgrace
Didn't have to leave me with that beer in my face
Hey, hey, mama, what's the matter here
Oh, that's all right, it awful doggone clear
Hey, hey, baby, why you treat me mean
Oh oh, baby, why you treat me mean
You didn't have to crucify me like you did
You didn't have to tell me I was just your kid
Hey, hey, mama, why'd you treat me mean
You didn't have to say you'd always be by my side
Didn't have to tell me you'd be my blushing bride
Hey, hey, baby, why you treat me mean
But that's all right, I know your sister, too
You didn't have to tell me that you love me so
You didn't have to leave me, mama, let me go
Hey, hey, mama, what is wrong with you
You didn't have to leave me like a total disgrace
You didn't have to leave me with that beer on my face
Hey, hey, mama, what is wrong with you
Oh, but that's all right, I'd be the same way, too, oh yeah
Now, my baby, you didn't have to crucify me like you did
You didn't have to tell me I was just your kid
Hey, hey, mama, what's the matter here
You didn't have to tell me you would be my own
You didn't have to tell me, baby, let me go
Hey, hey, mama, what is wrong with you
Oh, that's all right, I know your sister, too
Oh yeah, yeah, oh yeah
What's the matter with you, mama
***
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Зачем ты говорила, что так любишь меня?
Не хочешь - не люби, позволь мне уйти;
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Ты сделала посмешище из меня,
Ты выплеснула мне пиво в лицо и ушла;
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Последняя собака знает, что случилось с тобой…
Хэй, хэй, детка, зачем ты так жестока со мной?
Хэй, хэй, детка, зачем ты так жестока со мной?
Зачем ты распяла меня у всех на глазах,
Зачем ты шутила со мной как с малым дитем?
Хэй, хэй, детка, зачем ты так жестока со мной?
Никто не просил говорить тебя, что будешь вечно моей,
Никто не просил говорить тебя, что будешь моей стыдливой молодой женой…
Хэй, хэй, детка, зачем ты так жестока со мной?
Впрочем, мне все равно, я знаком с твоей сестрой…
Зачем ты говорила, что так любишь меня?
Не хочешь - не люби, отпусти меня;
Хэй, хэй, мать, что такое с тобой?
Ты сделала посмешище из меня,
Ты выплеснула пиво мне в лицо и ушла;
Хэй, хэй, мать, что такое с тобой?
Впрочем, мне все равно - я отплачу тебе той же монетой, да-да…
Детка, ты не имела права распинать меня у всех на глазах,
Ты не имела права шутить со мной как с малым дитем;
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Зачем ты говорила, что будешь только со мной?
Зачем ты говорила это, детка? Позволь мне уйти…
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Впрочем, мне все равно, я знаком и с твоей сестрой…
О да, да, о да, о да, да,
О да, да, о да -
Что стряслось с тобой, мать?
Перевод песни
(Должны ли мы свернуть это, Джимми? Мы катимся на чем, один?)(Нет, еще раз)
(Надо посадить этот самолет)
(Нет, оставь это, да)
Эй, эй, мама, в чем дело здесь
Эй, эй, мама, в чем дело здесь
Ты не должен был говорить мне, что любишь меня так
Не надо меня любить, мама, отпусти меня
Эй, эй, мама, в чем дело здесь
Вы не должны были сделать меня полным позором
Не нужно было оставлять меня с пивом в лицо
Эй, эй, мама, в чем дело здесь
О, все в порядке, это ужасно ясно
Эй, эй, детка, почему ты относишься ко мне значит
О, детка, почему ты относишься ко мне значит
Тебе не нужно было распинать меня, как ты
Вы не должны были говорить мне, что я был просто вашим ребенком
Эй, эй, мама, почему ты относишься ко мне
Вы не должны были говорить, что всегда будете рядом со мной
Не нужно было говорить мне, что ты будешь моей покрасневшей невестой
Эй, эй, детка, почему ты относишься ко мне значит
Но все в порядке, я тоже знаю твою сестру
Ты не должен был говорить мне, что любишь меня так
Тебе не нужно было оставлять меня, мама, отпусти меня
Эй, эй, мама, что с тобой не так
Ты не должен был оставлять меня как позор
Тебе не нужно было оставлять меня с этим пивом на моем лице
Эй, эй, мама, что с тобой не так
О, но все в порядке, я тоже был бы таким же, о да
Теперь, мой ребенок, ты не должен был распять меня, как ты
Вы не должны были говорить мне, что я был просто вашим ребенком
Эй, эй, мама, в чем дело здесь
Тебе не нужно было говорить мне, что ты будешь моей
Ты не должен был говорить мне, детка, отпусти меня
Эй, эй, мама, что с тобой не так
О, все в порядке, я тоже знаю твою сестру
Ах да, да, о да
Что с тобой, мама
***
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Зачем ты говорила, что так любишь меня?
Не хочешь - не люби, позволь мне уйти;
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Ты сделала посмешище из меня,
Ты выплеснула мне пиво.
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Последняя собака знает, что случилось с тобой…
Хэй, хэй, детка, зачем ты так жестока со мной?
Хэй, хэй, детка, зачем ты так жестока со мной?
Ты распяла меня у всех на глазах,
Как ты думаешь?
Хэй, хэй, детка, зачем ты так жестока со мной?
Ты будешь вечно моей,
Ты будешь моей стыдливой молодой женой…
Хэй, хэй, детка, зачем ты так жестока со мной?
Впрочем, мне все равно.
Зачем ты говорила, что так любишь меня?
Не хочешь - не люби, отпусти меня;
Хэй, хэй, мать, что такое с тобой?
Ты сделала посмешище из меня,
Ты выплеснула пиво.
Хэй, хэй, мать, что такое с тобой?
Впрочем, мне все равно.
У меня не было права распинать меня у всех на глазах,
Ты не должен иметь права на меня.
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Ты будешь только со мной?
Зачем ты говорила это, детка? Позволь мне уйти…
Хэй, хэй, мать, что стряслось с тобой?
Тем не менее, мне все равно.
О да, да, о да, о да, да,
О да, да, о да -
Что стряслось с тобой, мать?