Текст песни
Lee Juck – Compass Hangul
고단한 하루가 끝나지 않는
이미 늦은 저녁
전화기 너머 들리는 네 웃음소리
난 다시 일어날 수 있어
아직 내겐 너라는 선물이 있으니까
아직 이 황량한 세상 속에
너는 내 곁에 있어주니까
아침마다 쏟아지는 햇살이
부담스러울 때
어느새 곁에 다가와 잠든 네 얼굴에
난 다시 일어날 수 있어
아직 내겐 너라는 선물이 있으니까
아직 이 황량한 세상 속에
너는 내 곁에 있어주니까
어지러웠던 하루하루가
먹구름처럼 내 앞을 가로막아도
너의 눈빛이
마치 꼭 나침반처럼
내 갈 길 일러주고 있으니
아직 내겐 너라는 선물이 있으니까
아직 이 황량한 세상 속에
너는 내 곁에 있어주니까
Lee Juck – Compass Romanization
godanhan haruga kkeutnaji anhneun
imi neujeun jeonyeok
jeonhwagi neomeo deullineun ne useumsori
nan dasi ireonal su isseo
ajik naegen neoraneun seonmuri isseunikka
ajik i hwangryanghan sesang soge
neoneun nae gyeote isseojunikka
achimmada ssodajineun haessari
budamseureoul ttae
eoneusae gyeote dagawa jamdeun ne eolgure
nan dasi ireonal su isseo
ajik naegen neoraneun seonmuri isseunikka
ajik i hwangryanghan sesang soge
neoneun nae gyeote isseojunikka
eojireowossdeon haruharuga
meokgureumcheoreom nae apeul garomagado
neoui nunbicci
machi kkok nachimbancheoreom
nae gal gil illeojugo isseuni
ajik naegen neoraneun seonmuri isseunikka
ajik i hwangryanghan sesang soge
neoneun nae gyeote isseojunikka
Lee Juck – Compass English Translation
This long day isn’t over yet
It’s already late evening
I hear your laughter over the phone
So I can get up again
Because I still have the gift of you
Because you’re still by my side
In this desolate world
When the spilling sunlight every morning
Feels like it’s too much
You come to my side, fast asleep
So I can get up again
Because I still have the gift of you
Because you’re still by my side
In this desolate world
Each day is so messed up
Covers my path like a storm cloud
But your eyes
Are like my compass
Telling me which way I should go
Because I still have the gift of you
Because you’re still by my side
In this desolate world
Перевод песни
Ли Джак - Компас хангыль
Трудный день никогда не заканчивается
Уже поздно вечером
Ваш смех по телефону
Я могу снова встать
У меня еще есть подарок под названием ты
Все еще в этом пустынном мире
Потому что ты рядом со мной
Солнечный свет льется каждое утро
Когда это обременительно
Я подошел к тебе и твоему спящему лицу
Я могу снова встать
У меня еще есть подарок под названием ты
Все еще в этом пустынном мире
Потому что ты рядом со мной
Каждый день у меня кружилась голова
Даже если он блокирует мой фронт, как темное облако
Твои глаза
Как компас
Я уступаю тебе дорогу
У меня еще есть подарок под названием ты
Все еще в этом пустынном мире
Потому что ты рядом со мной
Ли Джак - Романизация компаса
Годанхан Харуга Ккеутнаджи Аннеун
imi neujeun jeonyeok
jeonhwagi neomeo deullineun ne useumsori
нан даси иреонал су иссео
аджик наэген неоранеун сонмури иссеуникка
аджик и хвангрянгхан сесанг соге
neoneun nae gyeote isseojunikka
ачиммада содаджинеун хаэссари
budamseureoul ttae
eoneusae gyeote dagawa jamdeun ne eolgure
нан даси иреонал су иссео
аджик наэген неоранеун сонмури иссеуникка
аджик и хвангрянгхан сесанг соге
neoneun nae gyeote isseojunikka
eojireowossdeon haruharuga
meokgureumcheoreom nae apeul garomagado
Neoui Nunbicci
machi kkok nachimbancheoreom
Nae Gal Gil illeojugo Isseuni
аджик наэген неоранеун сонмури иссеуникка
аджик и хвангрянгхан сесанг соге
neoneun nae gyeote isseojunikka
Ли Джак - Компас английский перевод
Этот долгий день еще не закончился
Уже поздний вечер
Я слышу твой смех по телефону
Так что я могу снова встать
Потому что у меня все еще есть твой дар
Потому что ты все еще рядом со мной
В этом пустынном мире
Когда каждое утро проливается солнечный свет
Похоже, это слишком
Ты подходишь ко мне, крепко спишь
Так что я могу снова встать
Потому что у меня все еще есть твой дар
Потому что ты все еще рядом со мной
В этом пустынном мире
Каждый день такой беспорядок
Покрывает мой путь, как грозовая туча
Но твои глаза
Как мой компас
Рассказывая мне, куда мне идти
Потому что у меня все еще есть твой дар
Потому что ты все еще рядом со мной
В этом пустынном мире
Смотрите также: