Текст песни
Наливай мне несчастье в стакан.
Залпом выпью- и не забудусь!
Когда люди, словно дурман,
Не поможет и личный врач.
Все когда-то пройдут сквозь обман
И сквозь тысячи неудач.
Солнце греть просто так не станет,
Моим мыслям все нет покоя.
Мозг по нервам сигнал посылает:
"Не любовь? Тогда что такое?".
И осенними вечерами
Не согреет камина пламя,
Пока мы не узнаем сами
То, чего мы хотим,
А пока лишь зря время плавим,
И ночами мы зря не спим.
Наливай мне несчастье в стакан.
И себе налей, не жалея.
Мы меняем совесть на грамм,
Пьем, а веки не тяжелеют.
Сердце жалобно просит пощады,
Ну а мы лишь напротив сидим,
И осенними вечерами
Незаметно оба грустим.
Взгляд свой робкий, чуть сумасшедший,
Не спускай с темных глаз моих.
Пусть там кто-то другой, ушедший,
Будет помнить вкус губ твоих.
Наливай мне несчастье в стакан.
Отравлюсь, знать, мне так и надо!
Ты мне стал не тем, кем был дан,
Ты мне стал горьким ядом.
Не поможет здесь привкус тревоги,
Не помогут и горы с плеч.
Мы поймем, попрощавшись в пороге,
Что нам нужно друг друга беречь.
Перевод песни
Pour my misfortune into a glass.
I will drink in one gulp and I will not forget!
When people are like a dope
A personal doctor will not help either.
Everyone will one day go through deception
And through a thousand failures.
The sun won't just warm up like that,
There is still no rest in my thoughts.
The brain sends a signal along the nerves:
"Not love? Then what is it?"
And on autumn evenings
The flame will not warm the fireplace,
Until we find out ourselves
What we want
In the meantime, we are just wasting time,
And at night we do not sleep in vain.
Pour my misfortune into a glass.
And pour yourself, not sparing.
We change conscience for a gram
We drink, and the eyelids are not heavy.
Heart piteously asks for mercy
Well, we just sit opposite,
And on autumn evenings
Both are imperceptibly sad.
Your timid look, a little crazy,
Keep my eyes on my dark eyes.
Let there be someone else, gone,
Will remember the taste of your lips.
Pour my misfortune into a glass.
I will get poisoned, to know, I really need it!
You have become to me not who you were given,
You have become my bitter poison.
The taste of anxiety won't help here
The mountains from the shoulders will not help either.
We will understand, saying goodbye on the doorstep,
That we need to protect each other.
Смотрите также: