Текст песни Lepa Brena - Grad
- Исполнитель: Lepa Brena
- Название песни: Grad
- Дата добавления: 27.08.2019 | 10:56:02
- Просмотров: 307
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
...sa moje leve strane...Videla ga nisam,ja ne pamtim od kad
al jos mu nosim sliku,kad je bio mlad
da me seti sta je bilo a sta mi se ucinilo
s kim je i sta radi,to me se ne tice
al zaborav ko cvet za noc ne nice
jer mnogo vode ce proteci dok prebolim
al to mu nemoj reci,nemoj reci
znam da neke ljubavi umiru jer odnese daleke,
znam za njima ostace dve suze na dnu reke,
znam da to je jedan grad sto zivece i onda kad sve stane,
znam da zauvek je tu sa moje leve strane
poznala ga ne bih da ga sretnem sad
al jos mu nosim sliku kad je bio mlad
da me seti sta je bilo a sta mi se ucinilo
mogu sva mesta na svetu da mi postanu dom
al srce ce ici uvek ulicom tom
gde na kraju pod svetlom cekas me ti
u gradu izgubljenih ljubavi
ref
znam da to je jedan grad
da to je jedna noc
znam kad moje srce dam
to bice zauvek
ref
Перевод песни
... слева от меня ...Я его не видел, не помню когда
но я все еще несу его фотографию, когда он был молодым
вспомнить, что было и было сделано со мной
кто он и чем занимается, это не мое дело
но забывать, кто цветок на ночь не приятно
потому что много воды будет течь, когда я преодолею
Но не говори ему, не говори ему
Я знаю, что некоторые любят умирать, потому что они уводят их далеко,
Я знаю, что на дне реки будет две слезы,
Я знаю, что это город, который живет, и когда все останавливается,
Я знаю, это всегда слева от меня
Я не знал бы его встретиться с ним сейчас
но я все еще ношу его фотографию, когда он был молодым
вспомнить, что было и было сделано со мной
все места в мире могут стать моим домом
но сердце всегда будет идти по этой улице
где в конце ты ждешь меня под светом
в городе потерянной любви
ссылка
Я знаю это один город
да это одна ночь
Я знаю, когда я отдаю свое сердце
это будет вечно
ссылка