Текст песни Lepa Brena - Pazi Kome Zavidis
- Исполнитель: Lepa Brena
- Название песни: Pazi Kome Zavidis
- Дата добавления: 31.07.2019 | 14:00:03
- Просмотров: 263
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Pazi kome zavidisStajala sam tamo srecna i sama
slobodna, nikome kriva ni duzna
a ona se ljubila sa tobom
i ne znam zasto cinila se tuzna
I cega sam bila tako zeljna
ni sada ne vidim
a poceh na tebi da joj
da joj zavidim
Ref.
Znala sam o tebi, znala sve
pala ti na grudi ledene
tamo samo kamen kuca
tu gde ljubis, koza puca
Znala sve i na sve pristala
samo jednom sam zablistala
nije ljubav sve sto vidis
zato pazi kome zavidis
Stajala sam tamo srecna i sama
i mogla sam tako bar jos pola veka
a kada sreca dosadi coveku
iza ugla nevolja te ceka
Ref.
Oko moje, znali smo
dobro sta radimo
da uzalud trazimo
ono sto vec imamo
I da cu sutra opet biti sama
i da jutro menja sve
sve sam to znala, al' srce kuca
i kada slomljeno je
Перевод песни
Смотри кто тебе завидуетЯ стоял там счастливым и одиноким
бесплатно, никто не виноват или долг
и она занималась с тобой любовью
и я не знаю, почему она казалась грустной
И чего я так жаждал
и сейчас я не вижу
и я пошел к тебе, чтобы дать ей
завидовать ей
Ссылка
Я знал о тебе, знал все
упал на твою грудь ледяной
там только каменный дом
где ты целуешь, козел стреляет
Она знала все и согласилась на все
Я только сиял один раз
любовь это не все, что ты видишь
так что смотри кто тебе завидует
Я стоял там счастливым и одиноким
и я мог бы сделать это как минимум полвека
и когда счастье скучно человеку
за углом вас ждет беда
Ссылка
О моем мы знали
хорошо, что мы делаем
тщетно искать
что у нас уже есть
А завтра я снова буду одна
и это утро меняет все
Я все это знал, но мое сердце билось
и когда он сломан