Текст песни
Born twenty miles outside of town, up a road only trucks and tractor's go down.
Two bare feet's how you got around, growin up a down home boy.
Ate what we planted in the ol red clay, sun burned from workin' in the field a day.
You use what you learn in the FFA, growing up a down home boy.
[Chorus]
Down home boys have roots that don't break loose
And pull up in the first hard rain.
They got grandma's bible,
Grandpa's rifle and well water in their veins.
Could a cut my first tooth on a silver spoon.
Thank God I had no choice
But to grow a little backbone, growin' up a down home boy.
Pull your rusty bucket in that four year school,
Your Co-Op cap and your boots ain't cool.
The frat daddy's all make fun of you for growing up a down home boy.
But between that football scholarship and datin' that sorority president
And that degree you proved it don't hurt a bit, growing up a down home boy.
[Chorus]
You buy 15 acres off your old man. Have a little baby just a quick as you can.
Then you and your woman get to try your hand at growin' up a down home boy.
[Chorus]
Could-a cut his first tooth on a silver spoon.
Thank God he's got no choice
But to grow a little backbone, growing up a down home,
Grow a little backbone growing up a down home boy, growing up a down home boy!
Перевод песни
Родился в двадцати милях от города, по дороге ездят только грузовики и тракторы.
Двумя босыми ногами ты ходил, вырос плохим домашним мальчиком.
Съели то, что мы посадили в старую красную глину, обожжённую солнцем от работы в поле за день.
Вы используете то, чему научились в FFA, растя скромным домашним мальчиком.
[Припев]
У мальчиков из дома есть корни, которые не вырываются
И остановиться под первым сильным дождем.
У них есть бабушкина библия,
Винтовка дедушки и колодезная вода в их жилах.
Могла порезать свой первый зуб о серебряную ложку.
Слава Богу, у меня не было выбора
Но чтобы немного вырастить костяк, вырасти плохим домашним мальчиком.
Тащи свое ржавое ведро в четырехлетнюю школу,
Твоя кооперативная кепка и ботинки не крутые.
Папочки из братства смеются над тобой за то, что ты вырос плохим домашним мальчиком.
Но между этой футбольной стипендией и свиданием с президентом женского общества
И в этой степени ты доказал, что это совсем не больно, когда ты рос плохим домашним мальчиком.
[Припев]
Вы покупаете 15 акров у своего старика. Заведите маленького ребенка как можно скорее.
Тогда ты и твоя женщина попробуете вырастить бедного домашнего мальчика.
[Припев]
Мог-вырезать свой первый зуб о серебряную ложку.
Слава богу, у него нет выбора
Но чтобы немного вырастить костяк, взрослея в бедном доме,
Вырастите немного костяка, вырастая плохим домашним мальчиком, вырастая плохим домашним мальчиком!