Текст песни
Вижу лица — это глюк, или ты опять пришёл?
В голове — мой личный клуб, там все — я, но не мой круг.
На звонки не отвечаю — я забыл, кто из нас свой.
Если ты меня не видишь — может, я и не живой.
Ночь глотает фонари, тень идёт рядом со мной.
Вслух никто не говорит — кажется, что я шизоид.
В голове шумит рутина, тишина рубит язык.
Улицы — как гильотина, весь район разом затих.
Каждый здесь играет роль, но не стал самим собой.
Мне бы крикнуть хоть кому-то, но боюсь услышать: "Стой!"
Я иду сквозь пустоту, где не светят маяки.
Под ногами шепчет плитка — знает, куда мне идти.
Вижу лица — это глюк, или ты опять пришёл?
В голове — мой личный клуб, там все — я, но не мой круг.
Кто-то в зеркале мне машет, но стоит уже не тут.
Закрываю глаза, чтобы не увидеть его боль.
Он кричит от боли громко — уши режет, бежит кровь.
Я пытался убежать, но меня топит алкоголь...
Вижу лица — это глюк, или ты опять пришёл?
В голове — мой личный клуб, там все — я, но не мой круг.
На звонки не отвечаю — я забыл, кто из нас свой.
Если ты меня не видишь — может, я и не живой...
Перевод песни
I see faces—is this a hallucination, or have you come again?
In my head, there's my personal club; everyone there is me, but not my circle.
I don't answer calls—I've forgotten who's my own.
If you don't see me, maybe I'm not alive.
The night swallows the streetlights, a shadow walks beside me.
No one speaks out loud—it feels like I'm schizoid.
My head is filled with the noise of routine, the silence is tongue-tied.
The streets are like a guillotine; the entire neighborhood has suddenly fallen silent.
Everyone here plays a role, but they haven't become themselves.
I'd like to shout to someone, but I'm afraid to hear, "Stop!"
I walk through the void, where no beacons shine.
The tiles whisper under my feet—it knows where I'm going.
I see faces—is this a hallucination, or have you come again?
In my head, there's my personal club; everyone there is me, but not my circle. Someone in the mirror is waving at me, but they're no longer there.
I close my eyes so I don't see his pain.
He screams loudly in pain—his ears are piercing, blood is running.
I tried to run, but the alcohol is drowning me...
I see faces—is this a hallucination, or have you come again?
In my head, it's my personal club; everyone there is me, but not my circle.
I don't answer calls—I've forgotten who's my own.
If you can't see me, maybe I'm not alive...