Текст песни
You Were There
You were there in everything I knew,
From the moment I began.
Always there in everywhere I grew -
Saved me falling, held my hand.
You are shelter from the storm -
The shadows faded away,
My cares pass away.
As hour by hour and day by day,
Your love lightens up the sky,
As it shines across the night.
Ave Regina, caelorum decora, Virgo gloriosa Ave.
And when the end of day is come,
Stay with me through the dark and bring me home.
You are there - whichever way I go,
Keep me safely - night and day.
Always there - whenever I'm alone,
Hear me calling - show the way.
You were shelter from the storm,
The shadow fade away,
All cares pass away.
As hour by hour and day by day,
Your love lightens up the sky.
As it shines across the night.
Ave Regina, caelorum decora, Virgo gloriosa Ave.
And when the end of day is come.
Stay with me through the dark and bring me home.
Stay with me through the dark and bring me home.
* Музыка - Takatsugu Muramatsu
* Слова и Аранжировка - Robert Prizeman
Перевод песни
Ты был там
Вы были там во всем, что я знал,
С момента начала.
Всегда там в везде, где я вырос -
Спас меня падают, держал мою руку.
Вы укрытие от шторма -
Тени исчезли,
Мои заботы уходят.
Как час по часу и дневным днем,
Ваша любовь освещает небо,
Как он сияет по ночью.
AVE REGINA, CAELORUM DELA, DEVER GLORISA AVE.
И когда придет конец дня,
Оставайся со мной через тьму и принеси мне домой.
Ты там - какой бы путь я иду,
Держи меня благополучно - ночь и день.
Всегда там - всякий раз, когда я один,
Услышать, что я звоню - показать путь.
Вы были укрытием от шторма,
Тень исчезает,
Все заботы уходят.
Как час по часу и дневным днем,
Ваша любовь освещает небо.
Как он сияет по ночью.
AVE REGINA, CAELORUM DELA, DEVER GLORISA AVE.
И когда придет конец дня.
Оставайся со мной через тьму и принеси мне домой.
Оставайся со мной через тьму и принеси мне домой.
* Музыка - Такацугу Мурамацу
* Слова и аранжировка - Роберт Призреман
Смотрите также: