Текст песни Lindsey Stirling feat. Lzzy Hale - Shatter Me
- Исполнитель: Lindsey Stirling feat. Lzzy Hale
- Название песни: Shatter Me
- Дата добавления: 04.06.2021 | 21:50:55
- Просмотров: 114
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I pirouette in the darkЯ танцую пируэт в темноте,
I see the stars through me
Я вижу звезды сквозь себя.
Tired mechanical heart
Уставшее механическое сердце
Beats til the song disappears
Бьется, пока мелодия не утихнет.
[Chorus:]
[Припев:]
Somebody shine a light
Кто-нибудь, зажгите свет!
I'm frozen by the fear in me
Я оцепенела от страха внутри меня,
Somebody make me feel alive
Кто-нибудь, заставьте меня почувствовать себя живой
And shatter me
И пробейте мне путь отсюда!
So cut me from the line
Вырежьте же меня из этой подставки,
Dizzy, spinning endlessly
Головокружительной, крутящейся без конца,
Somebody make me feel alive
Кто-нибудь, оживите меня
And shatter me!
И вытащите отсюда!
Shatter me!
И вытащите отсюда!
Somebody make me feel alive
Кто-нибудь, оживите меня
And shatter me!
И вытащите!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
If only the clockworks could speak
И если бы только заводной механизм мог говорить,
I wouldn't be so alone
Я бы не была столь одинока,
We burn every magnet and spring
Мы бы сожгли каждый магнит и каждую пужинку
And spiral into the unknown
И вышли бы в неизвестность!
[Chorus]
[Припев]
[Bridge x2:]
[Переход:]
If I break the glass, then I'll have to fly
Если я разобью стекло, мне придется полететь,
There's no one to catch me if I take a dive
Но нет никого, кто бы меня поймал, если я прыгну.
I'm scared of changing, the days stay the same
Я боюсь что-то менять, дни остаются такими же,
The world is spinning but only in gray
А мир крутится, но только тогда, когда идет дождь.
[Chorus]
[Припев]
Shatter me!
Вытащите меня отсюда!
Somebody make me feel alive
Кто-нибудь, оживите меня!
And shatter me!
И освободите меня!
Перевод песни
I Pirouette In The DarkI dance pirouette in the dark
I See The Stars Through Me
I see the stars through myself.
Tired Mechanical Heart.
Tired mechanical heart
Beats TIL THE SONG DISAPPEARS
Beats until the melody subsides.
[Chorus:]
[Chorus:]
SomeBody SHINE A LIGHT
Someone, burn light!
I'm Frozen by The Fear in Me
I chopped from fear inside me
SomeBody Make Me Feel Alive
Anyone, make me feel alive
And Shatter Me.
And let me go away from here!
SO CUT ME FROM THE LINE
Cut me from this stand,
DIZZY, SPINNING ENDLESSLY
Dizzy, spinless,
SomeBody Make Me Feel Alive
Anyone, revive me
And Shatter Me!
And pull out from here!
Shatter Me!
And pull out from here!
SomeBody Make Me Feel Alive
Anyone, revive me
And Shatter Me!
And pull out!
[VERSE 2:]
[2:]
IF Only The Clockworks Could Speak
And if only the clockwork mechanism could speak
I Wouldn't Be So Alone
I would not be so alone
WE BURN EVERY MAGNET AND SPRING
We would have burned every magnet and every meal
AND SPIRAL INTO THE UNKNOWN
And would come to the unknown!
[Chorus]
[Chorus]
[Bridge x2:]
[Transition:]
If I Break The Glass, Then I'll Have To Fly
If I deal glass, I will have to fly,
THERE'S NO ONE TO CATCH ME IF I TAKE A DIVE
But there is no one who caught me if I am jumping.
I'm Scared Of Changing, The Days Stay The Same
I'm afraid to change something, the days remain the same,
The World IS Spinning But Only In Gray
And the world is spinning, but only when it rains.
[Chorus]
[Chorus]
Shatter Me!
Pull me out of here!
SomeBody Make Me Feel Alive
Anyone, revive me!
And Shatter Me!
And free me!