Текст песни Line feat. appledream, Лёша Свик, solobonga - Нам мал этот мир
- Исполнитель: Line feat. appledream, Лёша Свик, solobonga
- Название песни: Нам мал этот мир
- Дата добавления: 29.03.2026 | 18:28:31
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мир, в котором мы с тобой проснулисьНам уже так мал и мы бежим
Только никогда прощать не вздумай
Если стану первым кто сбежит
Научи меня снова любить, без этих масок, искренне
Твои глаза были родными, но с них слезы искрами
Подпусти меня еще на расстояние выстрела
Выстрели прямо в сердце, чтобы я не выстоял
Все листы исписаны, без адресата письма
Я под дождем стою на самом краю пристани, ты
Либо вниз столкни или же подари нам крылья
И мы с тобою поделим на двоих весь мир
Бессонное утро, в поцелуях измята постель
Мне бы оказаться в твоей крови посредством стерео
Летели дни, недели, я замерзал в метелях
Спрошу у неба, сколько еще тут будет потерь?
Я этот мир разукрашу в ноты минора
И под аккорды распишу свою жизнь под ноль
Я по знакомым тропам вновь доберусь до дома
А может улечу, прошу, полетим со мной
Мир, в котором мы с тобой проснулись
Нам уже так мал и мы бежим
Только никогда прощать не вздумай
Если стану первым кто сбежит
На этой крыше не боимся высоты, мой пьяный ангел
Круче н*ркоты, мой милый ангел вылечи мои нервы
Разорви простыни на бинты
Если пули не пролетят мимо и заденут
Нет души внутри тела, бесконечно на повтор
Хочу ее в этих четырех стенах, но зачем?
Приготовь по любви мне завтрак и потерянный пульс
Верни обратно, ведь я ничей под чем-то
Позовите мне врачей, тебе утонуть
В запахе моих прокуренных вещей
Вместо дня рождения скучный понедельник, вместо торта и свечей
До утра на качелях под ее окнами
Полетели с высоты, в этот холодный день
Напомни о себе через поцелуи токам лишь
Детским хохотом, и если я тебя предам
Что потом про мечты шепотом?
Мир, в котором мы с тобой проснулись
Нам уже так мал и мы бежим
Только никогда прощать не вздумай
Если стану первым кто сбежит
Огни ночного города манили меня красками
И если рядом ты, то не напрасна эта жизнь
Наша любовь сложилась пазлом, завязалась узлами
Ты ломала мой панцирь, касаясь руками
Ответь любимый ветер, зачем я ее встретил?
После нее осталась пустота в серых глазах
Дайте мне спички, чтоб поджечь прошлые мосты
Сердца слепы, и мы не мы, и мы немые
Тут все пытается мне кто-то заменить тебя
Я не решаюсь что-то начинать все с чистого листа
И губы так хотят взаимности любимых губ
Вокруг лишь толпы шл*х, палящих кто из вас круче
Пока ты затирала чувства с кем-то там другим
Я в одиночку память затирал за нас двоих
Но ведь пройдет все скоро, эта боль в крови
Вот тебе мои вены, на, хочешь, вскрой их
Мир, в котором мы с тобой проснулись
Нам уже так мал и мы бежим
Только никогда прощать не вздумай
Если стану первым кто сбежит
Мир, в котором мы с тобой проснулись
Нам уже так мал и мы бежим
Только никогда прощать не вздумай
Если стану первым кто сбежит
Перевод песни
The world in which we woke up togetherHas grown too small for us, and so we run
But never, ever think of forgiving me
If I turn out to be the first one to flee
Teach me to love again—without these masks, sincerely
Your eyes felt like home, yet tears fell from them like sparks
Let me get just a little closer—within striking distance
Shoot me straight through the heart, so that I cannot survive
Every page is filled with writing—letters with no addressee
I stand in the rain at the very edge of the pier; you—
Either push me down below, or grant us wings to fly
And together, we will share the whole wide world between us
A sleepless morning; the bed is rumpled from our kisses
I wish I could flow through your veins—carried there by the stereo’s sound
Days and weeks flew by; I was freezing in the blizzards
I ask the sky: how many more losses must there be?
I will paint this world in shades of minor chords
And to the rhythm of those chords, I will write my life down to zero
I will follow familiar paths to find my way back home
Or perhaps I’ll simply fly away—please, come fly with me
The world in which we woke up together
Has grown too small for us, and so we run
But never, ever think of forgiving me
If I turn out to be the first one to flee
Up here on this roof, we fear no heights—my drunken angel
You’re a stronger high than any drug—my sweet angel, soothe my nerves
Tear the bedsheets into bandages
Just in case the bullets don't miss their mark and strike us down
There is no soul left inside this body—just an endless loop on repeat
I crave her presence within these four walls—but what for? Make me breakfast with love, and bring back
My lost pulse—for I belong to no one, lost in a haze.
Call the doctors for me; as for you—you’re destined to drown
In the scent of my smoke-stained clothes.
Instead of a birthday, just a dull Monday; instead of cake and candles,
I spent the night on the swings beneath her window.
We soared from the heights on that cold day—
Remind me of yourself through kisses, through electric currents,
Through the sound of childish laughter; and if I should ever betray you,
What then becomes of the dreams we whispered?
The world in which we woke up together
Has grown too small for us, and so we run.
But promise me you’ll never think to forgive me
If I turn out to be the first one to flee.
The lights of the city at night lured me with their colors;
And if you are by my side, then this life has not been lived in vain.
Our love came together like a puzzle, tied itself in knots;
You broke through my defenses with the touch of your hands.
Answer me, beloved wind: why did I ever meet her?
After she left, only emptiness remained in my gray eyes.
Give me a match—let me burn down the bridges to the past.
Our hearts are blind; we are no longer ourselves, and we are left speechless.
Here, everyone keeps trying to take your place;
Yet I cannot bring myself to start over with a clean slate.
And my lips ache so deeply for the touch of the lips I loved.
All around me are crowds of whores, vying to see who’s the "coolest."
While you were erasing your feelings with someone else,
I was alone, erasing the memories for the both of us.
But soon it will all pass—this pain coursing through my veins.
Here, take my wrists—go ahead, if you want to: cut them open.
The world in which we woke up together
Has grown too small for us, and so we run.
But promise me you’ll never think to forgive me
If I turn out to be the first one to flee.
The world in which we woke up together
Has grown too small for us, and so we run.
But promise me you’ll never think to forgive me
If I turn out to be the first one to flee.