Текст песни Lisa Marie Presley - S.O.B.
- Исполнитель: Lisa Marie Presley
- Название песни: S.O.B.
- Дата добавления: 29.05.2020 | 21:34:04
- Просмотров: 152
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Альбом: To Whom It May Concern / Тому, кого это может заинтересовать (2003)Автор текста: Lisa Marie Presley
.
Ты говоришь я кажусь такой беспощадной.
Дорогой, ты прощаешь меня?
Я отбилась от рук потому что мне было так нужно.
Светлячки летали высоко надо мной,
И затем я... задела небеса... и они обрушились на меня!
Ты сказал что оно было не острым, - но я отрезала свой палец!
Ты сказал что оно бы не обожгло, - но я сожгла свое лицо!
Ты знаешь, я кусаю свои ногти, свою кожу и пальцы.
И я слышала о том что это моя печень, мои нервы и мой мозг.
Я сказала что мне просто нравится кусать мои хреновы пальцы!
У тебя есть очередной интеллигентный ответ для меня сегодня?
Ты сказал что оно было не острым, - но я отрезала свой палец!
Ты сказал что оно просто бы не обожгло, - но я сожгла свое лицо!
Ты сказал что там этого нет, когда оно обрушилось на меня!
И я просто сукин сын что бы ты ни сказал!
Я потеряла свое доверие к тебе, ты был опасным и страшным.
Ты отравил меня плодом, все плели интриги, и меня окончательно похоронили.
Ты сказал "я не забуду" и "я не помню".
И ты сказал что я что-то, чем я не являюсь, и я упала в грязь лицом.
Ты сказал что меня не будут порочить, но черви тучами окружили меня.
И я просто сукин сын что бы ты ни сказал.
И я просто сукин сын что бы ты ни сказал.
Перевод песни
Album: To Whom It May Concern / To Whom It May Interest (2003)Lyricist: Lisa Marie Presley
.
You say I seem so merciless.
Darling, are you forgiving me?
I got out of hand because I needed it so much.
Fireflies flew high above me
And then I ... touched heaven ... and they fell upon me!
You said that it was not sharp - but I cut off my finger!
You said that it would not burn, but I burnt my face!
You know, I bite my nails, my skin and fingers.
And I heard that it is my liver, my nerves and my brain.
I said that I just like to bite my fucking fingers!
Do you have another intelligent answer for me today?
You said that it was not sharp - but I cut off my finger!
You said that it simply would not have burned - but I burnt my face!
You said that it wasn’t there when it hit me!
And I'm just a son of a bitch no matter what you say!
I lost my confidence in you, you were dangerous and scary.
You poisoned me with a fetus, everyone was intriguing, and I was finally buried.
You said "I will not forget" and "I do not remember."
And you said that I am something that I am not, and I fell face down in the mud.
You said that they would not defame me, but worms in clouds surrounded me.
And I'm just a son of a bitch no matter what you say.
And I'm just a son of a bitch no matter what you say.