Текст песни Listen to English - Afraid
- Исполнитель: Listen to English
- Название песни: Afraid
- Дата добавления: 18.02.2021 | 14:00:14
- Просмотров: 170
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
You know what "afraid" means, don't you? If I am afraid, I am frightened or scared. If I am very afraid, I could say that I am terrified.When we want to talk about the thing that makes us afraid, we say "afraid of". Some people are afraid of flying in aeroplanes. Some little children are afraid of the dark. My daughter is afraid of spiders.
Sometimes, however, we use the word "afraid" in a different way. We use it when we have to tell someone something which is unpleasant or unwelcome or upsetting to them. If we say "I am afraid that…" it makes what we have to say a little softer and less unpleasant. Let's look at some examples.
Kevin comes home from work. He wants to watch the world cup football on the television. But Joanne has bad news for him. First, the television has broken; and second, her mother is coming to supper. Joanne's mother doesn't like football, nor does she like Kevin.
So Joanne says, "Kevin, I know you want to watch the football tonight. But I am afraid that the television isn't working properly. And I am afraid my mother is coming to supper. Why don't you go to the pub to watch the football. I will tell Mum that you are working late tonight."
Kevin's friend George often arrives late for work, and often his work is poor. His boss calls him into his office. He says, "Unless your work improves, I am afraid you will need to look for another job."
Jessica and her children are planning a picnic tomorrow. But then Jessica listens to the weather forecast. She tells the children, "I am afraid it's going to rain tomorrow – let's have our picnic at the weekend instead".
That is all I have time for today. I am afraid that is the end of the podcast. But here is Majek Fashek, and he is Not Afraid.
Перевод песни
Вы ведь знаете, что значит «бояться»? Если я боюсь, я напуган или напуган. Если я очень боюсь, я могу сказать, что я в ужасе.Когда мы хотим поговорить о том, что нас пугает, мы говорим «боюсь». Некоторые люди боятся летать в самолетах. Некоторые маленькие дети боятся темноты. Моя дочь боится пауков.
Однако иногда мы используем слово «бояться» по-другому. Мы используем его, когда нам нужно сказать кому-то что-то неприятное, нежелательное или расстраивающее. Если мы говорим «Боюсь, что…», это делает то, что мы должны сказать, немного мягче и менее неприятным. Давайте посмотрим на несколько примеров.
Кевин возвращается с работы. Он хочет смотреть чемпионат мира по футболу по телевизору. Но у Джоанны для него плохие новости. Во-первых, сломался телевизор; во-вторых, к ужину идет ее мама. Мать Джоанны не любит футбол и Кевина.
Джоанна говорит: «Кевин, я знаю, что ты хочешь сегодня посмотреть футбол. Но я боюсь, что телевизор не работает должным образом. И я боюсь, что моя мама придет на ужин. Почему бы тебе не пойти в паб? смотреть футбол. Я скажу маме, что ты сегодня поздно работаешь ».
Друг Кевина Джордж часто опаздывает на работу, и зачастую его работа оставляет желать лучшего. Его босс вызывает его в свой офис. Он говорит: «Боюсь, что если ваша работа не улучшится, вам придется искать другую работу».
Джессика и ее дети планируют завтра пикник. Но потом Джессика слушает прогноз погоды. Она говорит детям: «Боюсь, завтра пойдет дождь - давайте вместо этого устроим пикник на выходных».
Это все, что у меня есть на сегодня. Боюсь, что это конец подкаста. Но вот Маек Фашек, и он не боится.