Текст песни
Και ξαφνικά σε βλέπω απέναντί μου
Κι αρρώστησα παιδί μου
Έχω ξεφύγει δεν το συζητάω
Σε κοιτάζω και κολλάω
Χορεύω τσιφτετέλι στο τραπέζι
Και το βλέμμα σου με παίζει
Χαμογελάσ κι αδιάβαστη με στέλνεισ
Δεν αντέχω πια
Σου λέω απόψε θα γίνει ζημιά
Και δε θα έχω ευθύνη καμιά
Σου λέω απόψε θα γίνει ζημιά
Και μη ζητήσεισ τα ρέστα μετά
Μου έχεισ βάλει φωτιά
Στο κορμί στην καρδιά
Μια φλόγα κάθε σου ματιά
Μου έχεισ βάλει φωτιά
Σου μιλάω σοβαρά
Δεν αντέχω άλλο πια
Σου λέω απόψε θα γίνει ζημιά
Και δεν έχω ευθύνη καμιά
Και ξαφνικά σηκώνεσαι μπροστά μου
Πάει να σπάσει η καρδιά μου
Στα μάτια με κοιτάσ και τα 'χω παίξει
Δεν μπορώ ν' αρθρώσω λέξη
Σκύβεισ και με ρωτάσ αν έχω ώρα
Παναγιά μου τα 'δα όλα
Σου λέω απόψε κόλαση θα γίνει
Δεν αντέχω πια
Σου λέω απόψε θα γίνει ζημιά
Και δε θα έχω ευθύνη καμιά
Σου λέω απόψε θα γίνει ζημιά
Και μη ζητήσεισ τα ρέστα μετά
Μου έχεισ βάλει φωτιά
Στο κορμί στην καρδιά
Μια φλόγα κάθε σου ματιά
Μου έχεισ βάλει φωτιά
Σου μιλάω σοβαρά
Δεν αντέχω άλλο πια
Σου λέω απόψε θα γίνει ζημιά
Και δεν έχω ευθύνη καμιά
Перевод песни
И вдруг я вижу тебя перед собой
И я заболела, дитя мое
Я сбежала, я не говорю об этом
Я смотрю на тебя и застряла
Я танцую цифтетели на столе
И твой взгляд играет со мной
Ты улыбаешься и отправляешь меня непрочитанным
Я больше не могу
Я говорю тебе, что сегодня вечером будет испорчен
И я не буду нести ответственность ни за что
Я говорю тебе, что сегодня вечером будет испорчен
И не проси сдачи позже
Ты поджег меня
В моем теле, в моем сердце
Пламя с каждым твоим взглядом
Ты поджег меня
Я говорю с тобой серьезно
Я больше не могу
Я говорю тебе, что сегодня вечером будет испорчен
И я не буду нести ответственность ни за что
И вдруг ты встаешь передо мной
Мое сердце вот-вот разорвется
Ты смотришь мне в глаза, и я играла ими
Я не могу сказать ни слова
Ты наклоняешься и спрашиваешь меня, есть ли у меня время
Моя бабушка Я отдала тебе всё
Я говорю тебе, что сегодняшняя ночь будет адом
Я больше не могу это выносить
Я говорю тебе, что сегодняшняя ночь будет разрушена
И я не буду нести ответственность
Я говорю тебе, что сегодняшняя ночь будет разрушена
И не проси потом перемен
Ты поджег меня
В моём теле, в моём сердце
Пламя с каждым твоим взглядом
Ты поджег меня
Я говорю с тобой серьёзно
Я больше не могу это выносить
Я говорю тебе, что сегодняшняя ночь будет разрушена
И я не буду нести ответственность