Текст песни
Я ВСТРЕТИЛА ПАРНЯ ПО ИМЕНИ ФРЭНК МИЛЛЗ
ДВЕНАДЦАТОГО СЕНТЯБРЯ ПРЯМО ЗДЕСЬ - НАПРОТИВ WAVERLY,
НО, К СОЖАЛЕНИЮ, ПОТЕРЯЛА ЕГО АДРЕС.
В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ Я ЕГО ВИДЕЛА С ДРУГОМ - УДАРНИКОМ
ПОХОЖИМ НА ДЖОРДЖА ХАРРИСОНА ИЗ THE BEATLES,
НО ТОЛЬКО ЕГО ВОЛОСЫ ПЕРЕВЯЗАНЫ МАЛЕНЬКИМ БАНТИКОМ СЗАДИ.
Я ЛЮБЛЮ ЕГО,
НО СТЕСНЯЮСЬ ХОДИТЬ С НИМ ПО УЛИЦЕ.
ОН ЖИВЁТ ГДЕ-ТО В БРУКЛИНЕ
И НОСИТ БЕЛЫЙ ШЛЕМ.
У НЕГО КОЖАНАЯ КУРТКА С ЗОЛОТЫМИ ЦЕПОЧКАМИ
И НА СПИНЕ НАПИСАНЫ ИМЕНА:
«МЭРИ», «МАМА» И «АНГЕЛЫ АДА» (мотоклуб).
Я БУДУ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА,
ЕСЛИ, УВИДЕВ ЕГО, ПЕРЕДАДИТЕ,
ЧТО Я В ПАРКЕ СО СВОЕЙ ПОДРУЖКОЙ.
И, ПРОШУ,
СКАЖИТЕ, ЧТО МЫ С АНДЖЕЛОЙ
ХОТИМ НЕ ТЕ ДВА ДОЛЛАРА НАЗАД,
А ТОЛЬКО ЕГО.
Перевод песни
I met a guy named after Frank Mills
TWELFTH SEPTEMBER RIGHT HERE - OTHER WAVERLY,
BUT, Unfortunately, I LOST ITS ADDRESS.
Last time I saw him with another friend - a drummer
LIKE GEORGE HARRISON OF THE BEATLES,
BUT ONLY HER HAIR IS Tied up with a LITTLE BOW from behind.
I LOVE HIM,
But hesitate to walk with him on the street.
HE LIVES SOMEWHERE IN BROOKLIN
AND WEARS A WHITE HELMET.
HAS A LEATHER JACKET WITH GOLD CHAINS
AND ON THE BACK WRITTEN NAMES:
"MARY", "MOTHER" AND "ANGELS OF HELL" (motorcycle club).
I'LL BE VERY GRATEFUL,
IF YOU SEE IT, TRANSFER
THAT I AM IN THE PARK WITH MY FRIEND.
AND PLEASE
SAY WE ARE WITH ANGELA
WANT NOT TWO DOLLARS BACK
AND ONLY HIM.
Официальное видео
Смотрите также: