Текст песни
You smile wide in designer white
Talk so soft pretend you’re right
You shake hands like it’s ballet
Then pull the strings the other way
Polite voice polished lie
Measured tone sharpened eye
You never scream you never run
You just decide who’s done
You don’t fight loud
You don’t throw stones
You build your war
In quiet rooms
Velvet knife
Cuts clean
No blood
Just silent scene
Velvet knife
Soft touch
No scar
But still too much
No fingerprints no broken glass
Just careful words that always pass
You call it order call it grace
But pressure hides behind your face
You never shout you never slam
You say “I understand”
But every “calm” and every “please”
Is just control with ease
Loud anger fades
But quiet stays
The softest hands
Leave deepest waves
Velvet knife
Cuts clean
No blood
Just silent scene
Velvet knife
Soft touch
No scar
But still too much
Перевод песни
Ты широко улыбаешься в дизайнерском белом
Говори так мягко, притворяйся, что ты прав
Ты пожимаешь руки, как будто это балет
Затем потяните веревки в другую сторону
Вежливый голос, отполированная ложь
Размеренный тон, заостренный взгляд
Ты никогда не кричишь, ты никогда не убегаешь
Вы просто решаете, кто закончил
Ты не ссоришься громко
Ты не бросаешь камни
Вы строите свою войну
В тихих комнатах
Бархатный нож
Режет чисто
Нет крови
Просто немая сцена
Бархатный нож
Мягкое прикосновение
Нет шрама
Но все равно слишком много
Ни отпечатков пальцев, ни битого стекла.
Просто осторожные слова, которые всегда проходят
Вы называете это приказом, называйте это благодатью
Но давление прячется за твоим лицом
Ты никогда не кричишь, ты никогда не хлопаешь
Вы говорите: «Я понимаю»
Но каждое «спокойно» и каждое «пожалуйста»
Это просто контроль с легкостью
Громкий гнев утихает
Но тихо остается
Самые нежные руки
Оставь самые глубокие волны
Бархатный нож
Режет чисто
Нет крови
Просто немая сцена
Бархатный нож
Мягкое прикосновение
Нет шрама
Но все равно слишком много