Текст песни Lone Far - Муволит - Море, любовь, благородство.
- Исполнитель: Lone Far
- Название песни: Муволит - Море, любовь, благородство.
- Дата добавления: 02.06.2020 | 02:58:03
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Старые рыбаки рассказывают про кита, который даёт счастье каждому кто встретит его в открытом море. Но сколько себя помню, никто никогда его не встречал. И зачем выдумывать подобное?
А сегодня он мне приснился. Этот кит. Я плыл один, в старой лодке, в открытом море. Был полный штиль. Небо было чистым, луна освещала всё до горизонта. Я уверенно греб, как будто точно знал свою цель. Через какое-то время я понял что, я не один, что где то рядом именно он, именно тот кит из рассказов стариков. Тогда отпустив весла, я начал чего-то ждать. На этом сон кончился. Проснувшись Я понял что в постели остался один а она, укрытая простыней, стояла у перил балкона и смотрела в морскую даль. Я сел облакатившись на спинку кровати и стал любоваться происходящим.
Мне 28 ей 24. У нас сын, ему 3 года. Мы живем у самого моря в небольшом городке имя которого вам не скажет ни о чем. Наш дом отделяет от морской глади всего тридцать ступенек лестницы и десяток шагов на песку. Когда солнце заходит за горизонт, и наступают сумерки, мы с ней выходим на балкон нашего дома где стоит наша постель. Каждый вечер, перед сном, мы слушаем шум прибоя, шелест листвы, пьем молодое вино и смотрим на бесконечное небо полное ярких звезд.
Я люблю её, но она меня, нет. Не любит по настоящему, не любит меня, как могла бы любить. Не любит меня так, как любит его. Его с которым она впервые узнала что это такое, любовь. Его, который обещал ей построить дом у моря, на балконе которого они будут каждую ночь любоваться звездами, слушать прибой и пить молодое вино. Она любит его. Его который шесть лет назад уплыл в море и до сих пор не вернулся. Он уплыл что бы заработать средства на их дом у моря, но его корабль который должен был вернуться через три месяца исчез в небытие. Она ждала его почти два года. За это время кажется, все горные цветы в округе были сорваны мужчинами города и принесены к её ногам, но она ждала его. Ей было очень плохо без него. Но быть одной ей было еще хуже. И однажды ночью она пришла ко мне в дом и начала целовать меня так, будто мы с ней были всегда. Пришла ко мне, к единственному который не ухаживал за ней, кто не пытался ей навязаться.
Я принял её. Впустил к себе в дом, а со временим и в сердце.
Она двояка. Часть времени, она милая, родная любящая девушка которая знает ласку и заботу. А остальную часть времени она замкнута в себе и предпочитает оставаться одна. Как сейчас, на балконе. Она стоит в трех шагах от меня и кажется что мы так близки, ведь мы живем вместе, делим постель, растим ребенка, но она сейчас ближе к нему, к ушедшему много лет назад, чем ко мне. Я знаю, что мыслями она всегда ближе к нему. Знаю, что она до сих пор ждет его корабля. Ждет его.
И вот картина моей жизни: Моя супруга укрытая простынёй, стоит у перил балкона моего дома с видом на море наблюдая за зарождением нового дня. Она молода и прекрасна. Наш ребенок красив и умен. Я молод и полон сил, для любви, работы и воспитания детей.
Окружающие думают что желать большего плевок в лицо судьбе. Но на самом деле всё это, сильнейшее испытание. Ведь только мне и ей ведомо что каждый раз, когда она обнимая меня, она видит на моём месте другого. Думает в эти моменты о нем а не обо мне.
Я уже ничего не могу поделать с этим. Я полюбил её. Полюбил всем сердцем, душой, и телом. И лучше Я буду владеть малой её частью, чем совсем никакой. Иногда Я пытаюсь забыться, так же как это делает она. Я пытаюсь не думать о том что у неё был кто-то до меня. Пытаюсь думать что всё её сердце наполнено любовью только ко мне и ни о ком другом она думать не может. Но Я не умею. Я не могу обманывать себя. У меня просто не получается.
Думаю другой на моём месте пытался бы злобой и силой выбить из неё воспоминания о нем, но Я понимаю, что это сделает всё только хуже, и я потеряю то малое тепло, которое я получаю от неё. Я никогда за все эти года не заводил разговор о нем, ни разу не спросил её о том что она чувствует к нему, ко мне. Иногда Я чувствую её благодарность мне за это.
К нашему сыну она, наверное, более холодна, чем ко мне. Она воспитывает его так как это нужно, как принято. Но Я не чувствую того материнского тепла которое Я знаю она могла бы давать своему ребенку.
Так мы и жили, играя в семью её мечты до тех пор, пока на горизонте не появились паруса корабля которого в городе никто не ждал. Она побежала к причалу, как только он стал, виден на горизонте и пробыла там до утра следующего дня когда корабль причалил к нашей пристани. Вечером Я узнал что помощником капитана на этом корабле был тот, самый которого, она так ждала. А ближе к ночи Я понял что ночевать она будет не со мной.
Тогда стоя на нашем балконе Я открыл бутылку нашего с ней любимого вина и неспешно выпил один бокал, глядя на море, с нашего балкона. На наше с ней море! С нашего балкона. Затем Я спустился в спальню сына и спящего тепло одел его. Взял воду и еду. После мы спустились к берегу. Я вытолкал нашу лодку в море и начал не спеша грести, следуя по лунной дорожке. Всё дальше и дальше в море, от города и от всего того что оставалось в нем. Море
Перевод песни
I think another in my place would try to force out her memories of him with anger and force, but I understand that this will only make things worse, and I will lose the little heat that I get from her. For all these years I have never started a conversation about him, I have never asked her what she feels for him, for me. Sometimes I feel her gratitude to me for this.She is probably colder to our son than to me. She educates him as needed, as is customary. But I don’t feel the maternal warmth that I know she could give to her child.
And so we lived, playing in the family of her dreams until the sails of a ship appeared on the horizon which no one was waiting for in the city. She ran to the pier, as soon as he became visible on the horizon and stayed there until the next morning when the ship moored at our pier. In the evening, I found out that the assistant to the captain on this ship was the one she was waiting for. And closer to the night, I realized that she would not spend the night with me.
Then, standing on our balcony, I opened a bottle of our favorite wine and slowly drank one glass, looking at the sea, from our balcony. On our sea with her! From our balcony. Then I went down to my son’s bedroom and slept warmly dressed him. He took water and food. After we went down to the shore. I pushed our boat into the sea and began to row slowly, following the lunar path. Farther and farther into the sea, from the city and from all that remained in it. Sea