Текст песни
Los niños ya se fueron a dormir (Esta bien hablemos)
no intentes evitar la situacion, como otras veces
yo se que descubriste bien que ya, no soy el mismo
y que no puedo amarte como ayer, tu lo comprendes..
No trato de inventar explicacion, de que valdria
ni es culpa mia si mi corazon, ya no te quiere
tu sabes que en mi vida hay alguien mas, y sabes todo
me tengo que marchar, pero no se, si es lo mejor...
Llego el momento de adios, no tengo nada que desir
no tengas pena si me voy, la vida tiene que seguir,
no digas nada por favor, los ninos pueden despertar,
si preguntaran donde voy, tu no sabrias que desir..
Las flores del jardin se moriran, y habra otras nuevas.
la calma que prefiere el temporal, es mas sincera.
sin mi los ninos creceran igual, yo tendre canas
el mundo que queremos detener, vuelve a girar..
Desde esta noche tu y yo seremos pasado
pero antes de irme quiero darte las gracias,
por nuestros hijos, y por lo feliz que me hisiste,
por favor, por favor no llores que no meresco esas lagrimas,
no me preguntes como sucedio, ni como es ella,
dejame desirte que yo tengo la culpa.
no te pongas triste, no me digas nada
por que ya es muy tarde nuetras vidas,
y hay mucho silencio entre los dos, para empezar de nuevo.
y por favor no llores por que al pasar los anos,
cuando tu vida tenga otro destino sonreiras confiada en otros brazos,
y ya ni te acordaras de hoy. pero los ninos
me necesitaran siempre, por que tu dejaras de ser mi esposa,
pero ellos seran siempre mis hijos.
¿te puedo pedir un ultimo favor en esta partida?
cuando ellos te preguten por mi, diles que los quiero mucho, mucho
y no les hables mal de mi.
Llego el momento del adios, no tengo nada que desir,
no tengas pena si me voy, la vida tiene que seguir,
no digas nada por favor, los ninos pueden despertar
si preguntaran donde voy, tu no sabrias que desir,
Llego el momento del adios, no tengo nada que desir,
no tengas pena si me voy, la vida tiene que seguir...
Перевод песни
Дети уже пошли спать (давайте поговорим)
Не пытайтесь избежать ситуации, как и в других случаях
Я знаю, ты хорошо обнаружил, что я не такой
И я не могу любить тебя, как вчера, ты это понимаешь ..
Я не пытаюсь изобретать объяснение, что вальдрия
Это не моя вина, если мое сердце, он больше не любит тебя
Вы знаете, что в моей жизни есть кто -то другой, и вы все знаете
Я должен уйти, но я не знаю, если это лучшее ...
Время для прощания приходит, мне нечего сломать
Не жаль, если я уйду, жизнь должна продолжаться,
Ничего не говори, дети могут проснуться,
Если бы они спросили, куда я пойду, вы бы не знали, что расстаться ..
Садовые цветы умрут, и будут новые.
Способность, которое предпочитает шторм, более искреннее.
Без меня дети растут одинаково, я буду серым
Мир, который мы хотим остановиться, снова повернуться ..
От сегодняшнего дня мы и я пройдем
Но прежде чем уйти, я хочу поблагодарить вас,
для наших детей и за то, как ты счастлив, что ты меня убиваешь,
Пожалуйста, пожалуйста, не плачь, что вы не заслуживаете этих слез,
Не спрашивайте меня, как случилось или как она,
Позвольте мне сломать вас, что я виноват.
Не грусти, не говори мне ничего
Потому что уже слишком поздно новая жизнь,
И между ними много молчания, чтобы начать все сначала.
И, пожалуйста, не плачь, потому что когда проходят годы,
Когда в вашей жизни есть еще один пункт назначения, улыбаясь в других руках,
И вы не помните сегодня. Но дети
Мне всегда понадобится, потому что ты перестанешь быть моей женой,
Но они всегда будут моими детьми.
Могу я попросить у вас последнюю пользу в этой игре?
Когда они просят вас обо мне, скажите им, что я их очень люблю, много
И не говорите с ними плохо обо мне.
Пришло время, мне нечего расстаться,
Не жаль, если я уйду, жизнь должна продолжаться,
Ничего не говори, дети могут проснуться
Если бы они спросили, куда я иду, вы бы не знали, что сломать,
Пришло время, мне нечего расстаться,
Не жаль, если я уйду, жизнь должна продолжаться ...
Смотрите также: