Текст песни Los Retros - Su lado oscuro
- Исполнитель: Los Retros
- Название песни: Su lado oscuro
- Дата добавления: 22.07.2025 | 05:40:24
- Просмотров: 4
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Era un día como hoy,cuando se fue
a vivir a Nueva York,
en el noventa y seis.
Siempre hablaba de escapar
lejos de aquí.
Yo no sabía que al final,
se iría sin mí.
Como la luna no enseñaba jamás
la cara oculta que hay detrás,
su lado oscuro a los demás.
Ella soñaba con vivir
algo especial.
Parecía ser feliz,
pero no era verdad.
No era fácil de romper
el caparazón
que intentaba proteger
su corazón.
Como la luna no enseñaba jamás
la cara oculta que hay detrás,
su lado oscuro a los demás.
Hace poco, me enteré
de que murió
en el año dos mil tres,
en nueva york.
Era un día como hoy,
cuando se fue.
Le dedico esta canción
donde quiera que esté.
Como la luna no enseñaba jamás
la cara oculta que hay detrás,
su lado oscuro a los demás.
Перевод песни
Это был день, похожий на сегодняшний,когда она уехала
жить в Нью-Йорк,
в девяносто шестом.
Она всегда говорила о побеге
далеко отсюда.
Я не знал, что в конце концов
она уедет без меня.
Как луна никогда не показывала
свою тёмную сторону другим.
Она мечтала прожить
что-то особенное.
Она казалась счастливой,
но это было неправдой.
Было нелегко разбить
скорлупу,
которая пыталась защитить
её сердце.
Как луна никогда не показывала
свою тёмную сторону другим.
Недавно я узнал,
что она умерла
в две тысячи третьем году,
в Нью-Йорке.
Это был день, похожий на сегодняшний,
когда она уехала.
Я посвящаю эту песню ей,
где бы она ни была.
Как луна никогда не показывала
свою тёмную сторону другим.