Текст песни
In the shadow of the valley
I would like to settle down
Wide open space
Wind on my face
A distant horizon
The moon on the crest
In the shadow of the valley
That I love best
You have always waited for me
And you always will be there
Sage brush and pine
Old friends of mine
A little bit further
I will find my rest
In the shadow of the valley
That I love best
(Instrumental break)
I have wandered many places
But they’re all the same to me
Nowhere I’ve found
To settle down
A little bit further
I’ll find my rest
In the shadow of the valley
That I love best
In the shadow of the valley
That I love best
______________________________________
Средь долины средь тенистой
Я мечтаю отдохнуть
Под ветерком,
Простор кругом…
Луна ярко светит
Сквозь облачный бег
Средь долины средь тенистой,
Что лучше всех.
Вы меня, как прежде, ждёте,
Возвращусь всегда к вам я,
Полынь и сосны —
Мои друзья.
Немного осталось,
Устрою ночлег
Средь долины средь тенистой,
Что лучше всех.
Много я бродил по свету,
Но нигде я не встречал
Мест, где нашёл бы
Я свой привал.
Немного осталось,
Устрою ночлег
Средь долины средь тенистой,
Что лучше всех.
Перевод песни
В тени долины
Я хотел бы успокоиться
Широкое открытое пространство
Ветер на моем лице
Далекий горизонт
Луна на гребне
В тени долины
Что я люблю больше всего
Вы всегда ждали меня
И ты всегда будешь там
Щетка шалфея и сосна
Мои старые друзья
Немного дальше
Я найду свой отдых
В тени долины
Что я люблю больше всего
(Инструментальный перерыв)
Я бродил по многим местам
Но они все одинаковы для меня
Нигде не нашел
Поселиться
Немного дальше
Я найду свой отдых
В тени долины
Что я люблю больше всего
В тени долины
Что я люблю больше всего
______________________________________
Средь долины средь тенистой
Я мечтаю отдохнуть
Под ветерком,
Простор кругом…
Луна ярко светит
Сквозь облачный бег
Средь долины средь тенистой,
Что лучше всех.
Вы меня, как прежде, ждёте,
Возвращусь всегда к вам я,
Полынь и сосны -
Мои друзья.
Немного осталось,
Устрою ночлег
Средь долины средь тенистой,
Что лучше всех.
Много я бродил по свету,
Я не встречал
Мест, где нашёл бы
Я свой привал.
Немного осталось,
Устрою ночлег
Средь долины средь тенистой,
Что лучше всех.
Смотрите также: