Текст песни Lotfi Bouchnak - Eskee El Atashaa
- Исполнитель: Lotfi Bouchnak
- Название песни: Eskee El Atashaa
- Дата добавления: 12.09.2025 | 07:02:14
- Просмотров: 6
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
مولاي اجفاني جفاهن الكرىوالشوق لاعجه بقلبي خياما
مولاي لي عملا ولكن موجب لعقوبتي
فأحنن عليا فأحنن عليا تكرما
يا ذا العطاء يا ذا السخاء
أسقي العطاش تكرما
ما كل من ذاق الصبابة مغرم
من لم يذق طعم المحبة مابرص
أنا يا سعاد بحبل ودك واثق
لمست ذكرك فالصباح وفي الغلس
ياجنة ياجنة للعاشقين تزخرفت جودي
جودي بوصلك فالمتيم ما أأتنس أنّيت
قالت كم تأن أجبتها هذا انين مفارق بالموت حس
قالت أما يشفيك قلت لها اللقاء
قالت ازيدك بالوصال فقلت بس
فتبسمت عجباً وقالت وصلي لن ترى
فهذا أمرّ من أخذ النفس
قرأت سعاد بضد ما أقرا انا
اقرا الم نشرح
فتقرأ لي عبس
Перевод песни
Мой господин, сон сковал мои веки, а тоска превратила шатры в толпу в моём сердце.Мой господин, у меня есть дело, но оно приведёт меня к наказанию.
Так будь же милостив ко мне, будь милостив ко мне из щедрости.
О Щедрый, о Щедрый, напои жаждущего из щедрости.
Не всякий, вкусивший страсти, влюблён.
Кто не вкусил вкуса любви, тот не прокажён.
Я, Суад, уверена в силе твоей привязанности.
Я прикасалась к твоей памяти утром и в темноте.
О Рай, о Рай, для влюблённых моя щедрость украшена.
Моя щедрость — в союзе с тобой, ибо влюблённые не находят утешения в стонах.
Она сказала: «Как много ты стонёшь?» Я ответил: «Это стон разлучённого смертью».
Она спросила: «Разве встреча не исцеляет тебя?» Я ответил: «Встреча укрепит ваш союз».
Она сказала: «Я укреплю ваш союз». Я сказал: «Довольно».
Она изумлённо улыбнулась и сказала: «Молись, и ты не увидишь».
Это горше, чем затаить дыхание.
Суад прочитала противоположное тому, что я прочитал.
«Прочти: «Разве Мы не расширили его?»
И она прочитала мне: «Он нахмурился».