Текст песни
.::Male Version::.愛は戦争|Ai wa Sensou
yuki ba no nai shousou kono ai no kajuu sa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa....
ai iro no sora biryuushi no kou kaku
hizashi wa shizumi yami jaku ni hibiku kikaion
aa sekai ga susande soredemo suki deirerukanante
waka rikitta kono angou wo kimi ni
dousureba tsutawa ruka
baka dana ... ore wa
kimi wo mamoru yo kore wa sensou
kizu tsui teku kimi wo miru nante
obore ru ai kore wa tsumi
omoishira se ore no aiseki wo
saken demita kono koe wa hinjaku dakedo
dorehodo koe wo agete mo kimi ni todoki wa shinaidarou
aa , itsuno mani ka yogaakeru jikan yo toma re
kimochi ga tsutae rarenakute
doushitara dousureba
te mo todokanai kimi ga mieru yo
dakara
kimi wo mamoru yo kore wa sensou
shudan nante erabu hima wa nai
kono ai no sa wo mise tsukeru tame
kimi wo mamori nui temiserunosa
shu geki youi
senkyou wa imada owari ganai
ai wa sensou
kono uta ga kimi ni todoku made wa
.::Female Version::.恋は戦争|Koi wa Sensou
mou yukiba ga nai wa
kono koi no netsuryou
AHHHH!
haiiro no kumo MONOKURO no kensou
hizashi wa kageri
yuugure wa iro wo kaete iku
AHH, sekai ga niginde
sore demo SUKI de ireruka nante
wakatteru kedo dousureba iino
doushitara...
dousureba...
BAKA dana...
watashi...
hajimeru noyo kore wa sensou
ureshisou na kimi wo miru nante
setsunaru koi sore wa tsumi
misete ageru watashi no omoi wo
sakende mita MEGAFON wa kowareteta no
dore dake senobi shitatte
kimi no shikai ni hairanai
AHH, itsumo manika hareta sora
dzen dzen niawanai
kimochi ga osaerare
nakute doushitara...dousureba...
naite nanka nain dakara ne...
DaiSUKI
tatakau noyo HAATO wo ute
shudan nante erande rare-nai
SUKAATO hirari misetsukeru noyo
kimi no shisen ubatte miseru no
geigeki youi
senkyou wa imada furi nano desu
koi wa moumoku
kimi no kuchidzuke de mega sameru no...
Перевод песни
. :: Мужской вариант ::. Любовь - это война | Ай ва Сэнсу
юки ба но най шоусу коно ай но кажуу са
аааааааааааааааааааа ....
ай иро но сора бирюуши но ку каку
хизаси ва шизуми ями джаку ни хибику кикайон
аа секай га сусанде соредемо суки дейрерукананте
вака рикитта коно ангу во кими ни
Доусуреба Цутава Рука
бака дана ... руд ва
кими во мамору йо коре ва сенсо
кидзу цуй теку кими во миру нанте
оборе ру ай коре коре цуми
омошира се ру не но айсеки
сакен демита коно коэ ва хинджаку дакедо
доредо коэ аге мо мо кими ни тодоки ва синайдару
аа, ицуно мани ка йогаакеру джикан йо тома ре
кимочи га цутае раренакуте
душитара душуреба
те мо тодоканай кими га миеру йо
Dakara
кими во мамору йо коре ва сенсо
Шудан Нант Эрабу Хима Ва Най
коно ай но са со миз цукеру ручная
Кими Во Мамори Нуи Темисеруноса
шу гэки йой
сенкё ва имада овари ганай
ай ва сенсоу
коно ута га кими ни тодоку сделал ва
. :: Женская версия ::. Любовь это война | Koi wa Sensou
мо юкиба га най ва
Коно Кои Нет Нетсурью
Ааааа!
хаииро но кумо МОНОКУРО не кенсу
хизаси ва кагери
югуре ва иро во каэте ику
АХХ, Секай Га Нигинде
болит демо SUKI де ирерука нанте
Вакаттеру Кедо Доусуреба Иино
душитара ...
Доусуреба ...
БАКА дана ...
ватаси ...
hajimeru noyo kore wa sensou
Урешису на Кими Во Миру Нанте
сетсунару кои болит ва цуми
Мисете Агеру Ватаси Но Омой Во
сакенде мита МЕГАФОН ва коваретета нет
Dore Dake Senobi Shitatte
кими но шикай ни хайранай
АХХ, итсумо маника харета сора
дзен дзен ниаванай
кимочи га осаэраре
Накуте душитара ... душуреба ...
наите нанка наин дакара нэ ...
Daisuki
Tatakau Noyo HAATO wo Ute
шудан нант эранде ред-най
SUKAATO hirari misetsukeru noyo
Кими нет Шисен Убатте Мисеру нет
гейгеки ю
Сэнкё ва имада фури нано десу
кои ва моумоку
Кими нет кучидзукэ де мега самерру нет ...