Текст песни Lu - Si Tu Me Quisieras
- Исполнитель: Lu
- Название песни: Si Tu Me Quisieras
- Дата добавления: 22.01.2018 | 22:15:04
- Просмотров: 350
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Si pretendemos que nada pasa entre tu y yoestar fingiendo, es culpa de los dos
en silencio grito al miedo, que se despida y entre el sol
quiero el valor para que hoy te diga quien soy yo
no puedo mas, no puedo callarme si... yo te amo
para siempre asi sera
CORO
y si tu me quisieras bajaria el cielo al suelo para ti
si tu me quisieras y me permitieras hacerte mas feliz
me estoy muriendo por tenerte aqui para mi para vivir la vida
para ti y llenar la mia, ven a mi.
*y aunque tal vez tu pienses que es un poco arriesgado
quiero decirte que tambien yo estoy temblando
y tengo miedo que quizás todo sea en vano
al menos yo te pido que, hay que intentarlo
me estoy muriendo por tenerte aqui para mi
para vivir la vida para ti y llenar la mia, ven a mi
si me detienes
te digo desde hoy, que aunque lo intentes
no lo decido yo,
entre tanta tanta gente, y apareciste al corazón
y que hago yo, se enamoró
no puedo decirle no
no puedo mas no puedo callarme si... yo te amo
para simepre asi sera
CORO
y si tu me quisieras bajaria el cielo al suelo para ti
si tu me quisieras y me permitieras hacerte mas feliz
me estoy muriendo por tenerte aqui para mi para vivir la vida
para ti
y llenar la mia, ven a mi
aunque tal vez...*
CORO
Перевод песни
Если мы притворимся, что между вами и мной ничего не происходитпритворяться, это вина двух
Тихо плакать, чтобы бояться, попрощаться и на солнце
Я хочу, чтобы мужество рассказать вам, кто я сегодня
Я больше не могу, я не могу заткнуться, если ... Я люблю тебя
навсегда так будет
CORO
и если бы вы хотели меня, я бы опустил небо на землю для вас
если вы любили меня и позволили мне сделать вас счастливее
Я умираю, чтобы ты был здесь, чтобы я жил жизнью
для тебя и наполни меня, приди ко мне.
* и хотя, может быть, вы думаете, что это немного рискованно
Я хочу сказать вам, что я тоже дрожу
и я боюсь, что, может быть, все будет напрасно
по крайней мере, я прошу вас, вы должны попробовать
Я умираю, чтобы ты был здесь для меня
жить жизнью ради тебя и наполнять мое, приди ко мне
если ты меня остановишь
Я говорю вам сегодня, что, хотя вы пытаетесь
Я не решаю,
среди стольких людей, и вы оказались в сердце
и что мне делать, влюбился
Я не могу вам сказать
Я больше не могу, я не могу заткнуться, если ... Я люблю тебя
ибо всегда так будет
CORO
и если бы вы хотели меня, я бы опустил небо на землю для вас
если вы любили меня и позволили мне сделать вас счастливее
Я умираю, чтобы ты был здесь, чтобы я жил жизнью
для вас
и наполни меня, приди ко мне
хотя, может быть ... *
CORO