Текст песни
I
Серыми тучами небо затянуто,
Нервы нефтяника туго натянуты
Дождь барабанит с утра и до вечера
Время рабочее кажется вечностью.
Нефть мы качаем во всех направлениях
Задвижки, насосы потеря давления.
Ставим манжеты, дефект устраняем,
Мы черное золото снова качаем.
Припев:
Давай за жизнь, давай-ка брат за нас,
За ПММ, за дело без прикрас
Давай за нефть, за опыт и напор,
За то, что мы здесь все как на подбор.
II
И забывая былые невзгоды
Строим мы новые нефтепроводы.
Нефть словно кровь в жилах нашей планеты,
Мы принимаем ответственность эту.
Может быть где-то в какой-то Аравии.
Шейх разбазарит страны достояние,
Мы же Россию с колен поднимаем,
И снова на врезки себя мы бросаем.
Припев:
Давай за жизнь, давай-ка брат за нас,
За ПММ, за дело без прикрас
Давай за нефть, за опыт и напор,
За то, что мы здесь все как на подбор.
Давай за нефть, давай за газ
И за Сибирь и за Кавказ,
За свет российских городов
И за тепло и за любовь.
За тех, кто не жалея сил
Нефтепровод исколесил.
Кто строил трассы, НПС,
И не искал других чудес!
Давай за жизнь, давай-ка брат за нас,
За ПММ, за дело без прикрас
Давай за нефть, за опыт и напор,
За то, что мы здесь все как на подбор
Перевод песни
I
The clouds are overcast with gray clouds
Oilman's nerves are tightly stretched
Rain drumming from morning to evening
Working time seems like an eternity.
Oil we pump in all directions
Gate valves, pumps pressure loss.
We put cuffs, eliminate the defect,
We rock black gold again.
Chorus:
Come on for life, come on brother for us
For the PMM, for the case without embellishment
Come on for oil, for experience and pressure,
For the fact that we are all here as a selection.
II
And forgetting past adversity
We are building new oil pipelines.
Oil is like blood in the veins of our planet
We accept this responsibility.
Maybe somewhere in some kind of Arabia.
Sheikh will squander the wealth of the country,
We are lifting Russia from our knees,
And again we throw ourselves into the insets.
Chorus:
Come on for life, come on brother for us
For the PMM, for the case without embellishment
Come on for oil, for experience and pressure,
For the fact that we are all here as a selection.
Come on for oil, come on for gas
And for Siberia and the Caucasus,
For the light of Russian cities
And for warmth and for love.
For those who spared no effort
The oil pipeline has traveled.
Who built the tracks, NPS,
And did not seek other miracles!
Come on for life, come on brother for us
For PMM, for the case without embellishment
Come on for oil, for experience and pressure,
Because we are all here as a selection
Официальное видео