Текст песни
J’vais recycler des accords
Les six que tu jouais
J’ai moins d’idées on dirait
Depuis qu’t’es sorti du décor
J’vais pleurer sur mon sort
Embrasserai des lignes
Épuis’rai des synonymes pour dire
Que j’veux aimer plus fort un autre que toi (bis)
J’vais souhaiter ta mort publiqu’ment
Mais baiss’rai les yeux lentement
Quand sur la rue on va s’croiser
Moi à pieds et toi
Dans ton char de l’année
J’en voudrai au hasard sûr’ment
J’me rappelle avoir tracé
Violemment
Un trait entre nous deux et nos vies
Un trait entre moi
Et mes envies de toi
C’est que
J’veux aimer plus fort un autre que toi (bis)
J’vais méditer pour faire le vide
Devenir extra-lucide
Laiss’rai libre-cours à ma colère
Si y a plus d’amour
C’est que c’est la guerre
Puis j’médit’rai encore
J’y mettrai plus d’efforts
J’deviendrai zen
Pas de haine pas de peine
Plus qu’jamais je s’rai certaine
Que j’veux aimer plus fort un autre que toi
J’pass’rai du bonheur éphémère
À l’envie d’me taire
Jusqu’au jour où mes silences
Ne parleront plus de ton absence
Et si j’refais les mêmes erreurs
Et si j’me brise le cœur
J’aurai au moins une mélodie
Pour me tenir compagnie
Перевод песни
Я собираюсь переработать аккорды
Шесть, в которую вы играли
Кажется, у меня меньше идей
Поскольку вы покинули сцену
Я буду плакать над своей судьбой
Будет обнимать линии
Я исчерпаю синонимы, чтобы сказать
Что я хочу любить кого-то еще больше, чем тебя (дважды)
Я собираюсь пожелать тебе смерти публично
Но буду смотреть вниз медленно
Когда на улице мы собираемся перейти
Я пешком и ты
В вашем танке года
Я обязательно буду винить
Я помню рисунок
Насильственно
Черта между нами двумя и нашей жизнью
Линия между мной
И мои желания для тебя
В том, что
Я хочу любить кого-то еще больше, чем тебя (дважды)
Я собираюсь медитировать, чтобы очистить воздух
Стать сверхсознательным
Позволь моему гневу освободиться
Если больше любви
Это война
Тогда я снова буду медитировать
Я приложу к этому больше усилий
Я стану дзен
Нет ненависти без боли
Более чем когда-либо я буду уверен
Что я хочу любить кого-то больше, чем тебя
Я уйду от мимолетного счастья
Хочу заткнуться
До того дня, когда мое молчание
Не буду больше говорить о твоем отсутствии
Что, если я сделаю те же ошибки
И если я разобью сердце
У меня будет хотя бы одна мелодия
Чтобы составить мне компанию
Смотрите также: