Текст песни Lucie-Valentine - L'un sur l'autre
- Исполнитель: Lucie-Valentine
- Название песни: L'un sur l'autre
- Дата добавления: 11.11.2025 | 17:44:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Est-ce qu’on est malheureux tous les deux ?Y a plus l’envie de se regarder dans les yeux
Je t’aime et pas qu’un peu
Mais j'crois qu'avec toi j'ai pris un coup de vieux
On s’est empressés sous le même toit
Alors que même toi, tu voulais pas d’ça
On s’est dit qu’on s’rait plus tranquilles
Si on changeait de ville
Dis-moi quand tout a basculé, mon amour
Pourquoi on n’est plus si beaux sur les photos,
Comme au premier jour
On est trop l’un sur l’autre
Mais j’te rejette pas la faute
J’veux pas qu’on s’blesse comme les autres
On se perd à tour de rôle
On est trop l’un sur l’autre
Mais cette histoire, côte à côte
Moi, j'l’aime avec ses fautes
J’crois qu’on est fait l’un pour l’autre
On a voyagé au bord de l’Atlantique
Sur une route idyllique, dans un vieux van aménagé
Pourtant on s'engueule
Tu m’étouffes et moi j’me sens seule
Où est passé le duo parfait
Qu’on imaginait
On est trop l’un sur l’autre
Mais j’te rejette pas la faute
J’veux pas qu’on s’blesse comme les autres
On se perd à tour de rôle
On est trop l’un sur l’autre
Mais cette histoire est la nôtre
Moi, j’l’aime avec ses fautes
J’crois qu’on est fait l’un pour l’autre
Si on prenait un nouveau départ
Avant que les mots ne nous séparent
Laissons-nous de l’espace
Pour s'aimer autrement
Je veux que tes bras me manquent dans le miroir
Et me plaire dans tes yeux comme avant
Перевод песни
Мы оба несчастны? Больше нет желания смотреть друг другу в глаза.Я люблю тебя, и не чуть-чуть.
Но, думаю, с тобой я сильно постарела.
Мы поспешили жить под одной крышей.
Хотя ты этого не хотел.
Мы думали, что будем спокойнее.
Если переедем в другой город.
Скажи мне, когда всё изменилось, любимый.
Почему мы больше не такие красивые на фотографиях,
Как в первый день.
Мы слишком близки друг другу.
Но я тебя не виню.
Я не хочу, чтобы нам было больно, как другим.
Мы по очереди теряем друг друга.
Мы слишком близки друг другу.
Но эта история, бок о бок.
Я люблю её со всеми её недостатками.
Мне кажется, мы созданы друг для друга.
Мы путешествовали вдоль Атлантического побережья.
По идиллической дороге, в старом переоборудованном фургоне.
Но мы ссоримся.
Ты меня душишь, и я чувствую себя одинокой.
Куда делся идеальный дуэт?
Тот, которого мы представляли?
Мы слишком близки друг другу. другой
Но я тебя не виню
Я не хочу, чтобы нам было больно, как другим
Мы теряем друг друга по очереди
Мы слишком близки друг к другу
Но эта история — наша
Я люблю её со всеми её недостатками
Мне кажется, мы созданы друг для друга
Что, если мы начнём всё сначала
Прежде чем слова разлучат нас?
Давай дадим друг другу пространство
Чтобы любить друг друга по-другому
Я хочу скучать по твоим объятиям в зеркале
И находить удовольствие в твоих глазах, как прежде