Текст песни Luis Miguel - Sabor A Mi
- Исполнитель: Luis Miguel
- Название песни: Sabor A Mi
- Дата добавления: 15.11.2018 | 07:15:12
- Просмотров: 300
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sabor a míTanto tiempo disfrutamos
de este amor
Nuestras almas se acercaron tanto así
Que yo guardo tu sabor
Pero tú llevas también
Sabor a mí
Si negaras mi presencia
en tu vivir
Bastaría con abrazarte
y conversar
Tanta vida yo te di
Que por fuerza tienes ya
Sabor a mí
No pretendo ser
tu dueño
No soy nada yo no tengo vanidad
De mi vida doy lo
bueno
Soy tan pobre, qué otra cosa puedo dar
Pasarán más de mil años, muchos más
Yo no sé si tenga amor
la eternidad
Pero allá, tal como aquí
El la boca llevarás
Sabor a mí
------------------------------------------
Мой аромат
Столько времени мы наслаждаемся
этой любовью,
Наши души стали настолько близки,
Что я пропитался твоим ароматом,
Так же, как в тебе остался
Мой аромат.
Если ты будешь отрицать моё присутствие
в твоей жизни,
Будет достаточным обнять тебя и
объяснить,
Сколько жизненных сил я отдал тебе,
Благодаря которым в тебе остался
Мой аромат.
Я не стремлюсь к тому, чтобы быть
твоим хозяином,
Я не такой, у меня нет тщеславия,
От всей моей жизни я отдаю только
самое лучшее,
Я такой бедный, что я ещё могу предложить?
Тысяча лет может пройти, а может и больше,
Я не знаю, существует ли любовь
в вечности.
Но там, как и здесь,
На твоих губах останется
Вкус моего поцелуя.
Перевод песни
Taste of meWe enjoyed so long
of this love
Our souls got so close like this
That I keep your flavor
But you carry too
Taste of me
If you denied my presence
in your live
It would be enough to hug you
and talk
So much life i gave you
That you already have
Taste of me
I don't pretend to be
your owner
I am nothing I have no vanity
Of my life I give it
good
I'm so poor, what else can I give
More than a thousand years will pass, many more
I don't know if I have love
the eternity
But there, just like here
In your mouth you will carry
Taste of me
------------------------------------------
Мой аромат
Столько времени мы наслаждаемся
этой любовью,
Наши души стали настолько близки,
Что я пропитался твоим ароматом,
Так же, как в тебе остался
Мой аромат.
Если ты будешь отрицать моё присутствие
в твоей жизни,
Будет достаточным обнять тебя и
объяснить,
Сколько жизненных сил я отдал тебе,
Благодаря которым в тебе остался
Мой аромат.
Я не стремлюсь к тому, чтобы быть
твоим хозяином,
Я не такой, у меня нет тщеславия,
От всей моей жизни я отдаю только
самое лучшее,
Я такой бедный, что я ещё могу предложить?
Тысяча лет может пройти, а может и больше,
Я не знаю, существует ли любовь
в вечности.
Но там, как и здесь,
На твоих губах останется
Вкус моего поцелуя.