Текст песни loveless - Проклятая луна
- Исполнитель: loveless
- Название песни: Проклятая луна
- Дата добавления: 26.06.2020 | 04:16:20
- Просмотров: 206
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я луну прокляну,Покидая замёрзшую мечту...
В мире слов о главном лучше молчать,
И о чувствах вслух нельзя вспоминать,
Но ты однажды сам разберёшься в них.
И желанье с губ сорвётся твоих,
Страх отступит прочь, оставив двоих, -
И о себе позволю я все тайны разгадать.
Даже если былое пропадёт,
Всё равно совершу я шаг вперёд –
Ночь волшебная нас с тобой за собою снова позовёт.
Я луну прокляну,
Согревая мечту в своей руке,
Навсегда синей бабочкой тая вдалеке.
Там, где сходятся пути,
Я смогу тебя найти...
Ко мне на свет лети!..
Ты от тех, кто боль считает игрой,
Цель своей любви отгородишь стеной –
Пока, наверно, им не дано понять.
В первый раз решишься мне прошептать,
И глаза не будут правду скрывать –
Ответ на все вопросы вдруг откроется простой.
Мне бы только с тобою рядом быть,
Чтобы нежно твоё тепло хранить,
Не боясь, что нас кто-то дерзко посмеет в чём-то обвинить.
Я луну прокляну,
Если лёд закуёт мою мечту –
Навсегда вместе с ней я замёрзну на лету.
Там, где встретились пути,
Светлый след не упусти...
Оставь всё позади...
Даже если былое пропадёт,
Всё равно совершу я шаг вперёд –
Ночь волшебная нас с тобой за собою снова позовёт.
Я луну прокляну,
Согревая мечту в своей руке,
Навсегда синей бабочкой тая вдалеке.
Там, где сходятся пути,
Я смогу тебя найти...
Ко мне на свет лети!..
Там, где сходятся пути,
Я смогу тебя найти...
Ко мне на свет лети!..
Оставь всё позади...
Мой след не упусти!..
Перевод песни
I'll curse the moonLeaving a frozen dream ...
In the world of words about the main thing, it’s better to be silent,
And one cannot remember feelings out loud
But one day you yourself will understand them.
And desire from your lips will fall
Fear will recede, leaving two, -
And about myself, I’ll let me solve all the secrets.
Even if the past is gone
Anyway, I’ll take a step forward -
The magic night will call you after him again.
I'll curse the moon
Warming a dream in my hand
Forever a blue butterfly melting away.
Where the paths converge
I can find you ...
Fly to me in the light! ..
You are from those who consider pain a game,
The purpose of your love is to be fenced
So far, probably, they have not been given to understand.
For the first time you decide to whisper to me
And their eyes will not hide the truth -
The answer to all questions suddenly opens simple.
I would only be with you,
To gently store your warmth
Not afraid that someone would dare to blame us for something.
I'll curse the moon
If ice casts my dream
Forever with her I will freeze on the fly.
Where the paths met
Do not miss the light trail ...
Leave everything behind ...
Even if the past is gone
Anyway, I’ll take a step forward -
The magic night will call you after him again.
I'll curse the moon
Warming a dream in my hand
Forever a blue butterfly melting away.
Where the paths converge
I can find you ...
Fly to me in the light! ..
Where the paths converge
I can find you ...
Fly to me in the light! ..
Leave everything behind ...
Do not miss my mark! ..