Текст песни
Cuándo los brillos canten
En la eterna noche instante
junto al fuego rojo y nuestros ojos brillantes
Comenzaremos a sentir hervir nuestra sangre
Qué bailará cuando la voz del pueblo se levante
Cuándo la voz del pueblo se levante
Qué pensamos al andar
Qué ves al mirar
Qué piensas al pensar
¿Es que crees conectar?
No dejemos de avanzar
Avanzamos aunque haya pausas
Todo es importante
Pero na’ tiene gravedad
Si te hablo de mí
Es mi egocentrismo, que tiene tendencia por el mismo
Si en cambio te hablo de sismos
Unidos movemos cielo y tierra con ritmo
On sait souvent d'où l'on vient
Mais rarement où est ce qu'on va
On se rend compte du chemin qu'il y a faire
Souvent bien trop tard ce réveillant un matin en regardant vers le passé
Comme si c'était déjà l'heure de faire le bilan de tout c'qui c'est passé
Alors Les souvenirs se bousculent, s'entrechoquent
A toute vitesse ils surgissent comme des flashs les uns après les autres
Du plus proche aux plus anciens,
Des plus moches à ceux qui font vraiment du bien,
Et tu t'aperçois que la route a été longue et semée d'embûches
Qu'il fallait aller découvrir le monde et quitter ta ruche
Déployer tes ailes, quitter ceux et celles qui on toujours su
Voir en toi le meilleur dans le pire, même quand t'y était plus ...
Alors je leur dédie un tout petit peu de ma plume quelques mots, quelques vers, assez piètre je présume
Quand il s'agit de parler d'amour, c'est toujours dur de trouver les mots
Quand tu comprendras leur tournure, tu te rendras compte de comment c'est beau
Enormes gracias a toda la gente
Que estuvo y que siguen presentes
Que supieron hacer sonriente a gente
En tiempos de angustia presente
Aprendí, charlé, viajé y discutí
Me fui, escapé y luego volví
Para darme cuenta que si
Que el camino... sigue ahí
Beau comme ses jours d'insouciance en été ou les sourires éclatant nous profitions de ses moments de répit
Merci la vie ! Ouais il y en as eu ...
Ouais parce qu'ont a su
Être là les uns pour les autres au moment où il a fallut
Parce que c'était pas rose tout les jours, plutôt ambiance morose je t'avoue
Mais heureusement qu'elles étaient là !
Ces âmes, a veillé sur moi ...
A veillé sur nous !
Je leur serais éternellement reconnaissant d'avoir su me protéger, de m'avoir montrer
Que le bonheur ne ce cueille pas mais ce cultive
Qu'il faut ce battre, des fois usé de l'esquive , laisser passer l'orage ...
Parce que le soleil fini toujours par briller
Pour faire place net au éclaircie de joie et de rires complices qui te font dire que ça ne dure qu'un temps la pluie ...
Et qu'il serait ptêtre temps pour toi, pour lui, pour nous,
de ce mettre a danser en d'sous ...
Cuando la voz del pueblo se levante
Cuándo los brillos canten
en la eterna noche instante
junto al fuego rojo y nuestros ojos brillantes
Comenzaremos a sentir hervir nuestra sangre
Qué bailará cuando la voz del pueblo se levante
Перевод песни
Когда блеск поет
В вечное ночное мгновение
рядом с красным огнем и нашими яркими глазами
Мы начнем чувствовать, как наша кровь закипает
Что будет танцевать, когда голос народа поднимется?
Когда голос народа поднимается
О чем мы думаем, когда идем?
Что ты видишь, когда смотришь
Что ты думаешь, когда думаешь
Думаешь, ты подключаешься?
Давайте не перестанем двигаться вперед
Мы движемся вперед, даже если есть паузы
все важно
Но в этом нет никакой серьезности
Если я поговорю с тобой обо мне
Это мой эгоцентризм, имеющий тенденцию к тому же самому
Если вместо этого я буду говорить с тобой о землетрясениях
Вместе мы двигаем небо и землю в ритме
На ветру ветра
Реже où est ce qu'on va
On se rend compte du chemin qu'il y a faire
Souvent bien trop tard ce réveillant un matin en revant vers le passé
Comme si C'était déja l'heure de faire le bilan de tout c'qui c'est passé
Alors Сувениры пышные, запоминающиеся.
A toute vitesse ils surgissent comme des flashes les uns après les autres
Du plus proche aux plus anciens,
Из последних ночей есть источники доброй надежды,
И вам откроется путь к лонгю и семи д'эмбюшам.
Кому не удастся открыть мир и покинуть рюш?
Разверните эти файлы, выйдите из ceux и ячеек, которые будут на вашем компьютере.
Смотрите все самое лучшее в огне, même quand t'y était plus...
Alors je leur dédie un tout petit peu de ma plame quelques mots, quelques vers, assez pietre je présume
Когда он говорит о любви, он каждый день находит свои слова.
Когда вы поймете тур, вы отдадите compte de comment c'est beau
Огромное спасибо всем людям
Что было и что есть до сих пор
Кто знал, как заставить людей улыбаться?
Во времена нынешнего бедствия
Я учился, болтал, путешествовал и обсуждал
Я ушел, убежал, а потом вернулся
Чтобы понять, что да
Что путь... все еще здесь
Beau comme ses jours d'inouciance en été ou les sourires éclatant nousprofits de ses moment de repit
Мерси ла ви!Ouais il и en as eu...
Кажется, ты не су
Это те, которые нужны другим в данный момент или осенью.
Кажется, что c'était pas rose все дни, plutôt ambiance угрюмый je t'avoue
Еще больше развлечений, которые ждут вас!
Ces âmes, под покровом моей...
A veille sur nous!
Je leur serais éternellement reconnaissant d'avoir d'avoir моего протеже, de m'avoir Montrer
Que le bonheur ne ce cuille pas mais cecultural
Qu'il faut ce battre, des fois use de l'esquive, laisser passer l'orage...
Кажется, что soleil fini toujours par briller
Pour faire Place net au éclaircie de joie et de rires Complicies qui te font dire que ça ne dure qu'un temps la pluie...
Et qu'il serait ptêtre temps pour toi, pour lui, pour nous,
от ce mettre a danser en d'sous...
Когда голос народа поднимается
Когда блеск поет
в мгновение вечной ночи
рядом с красным огнем и нашими яркими глазами
Мы начнем чувствовать, как наша кровь закипает
Что будет танцевать, когда голос народа поднимется?