Текст песни MANYLAN - Light Between Us
- Исполнитель: MANYLAN
- Название песни: Light Between Us
- Дата добавления: 24.07.2026 | 20:38:24
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The streetlights paint the pavement in silver streaksYour silhouette dissolves in the fog but I feel your heat
We’re just strangers in this rush yet the moment speaks
In the chaos your quiet laugh is the one I seek
Time slows down when you’re near
Like a song stuck in my ears
I chase the fragments of your light
A constellation in the night
Even if the world won’t wait
Your glow’s the map I navigate
Фонари плетут узоры из золотых нитей
Твой взгляд — как тихий шторм что меня накрывает
Мы — случайные тени в потоке огней
Но в этом миге ты — мой главный герой
Время тает когда ты рядом
Как мотив что звучит без награды
Я ловлю осколки твоего света
Созвездие в темноте ответа
Даже если мир спешит вперёд
Твой свет — мой компас мой полёт
Dans la brume des nuits urbaines
Ton rire est une étoile inattendue
Même si tout disparaît demain
Ton éclat reste — mon seul chemin
Le temps s’arrête quand tu es là
Comme une mélodie sans fin
I chase the fragments (Я ловлю осколки) de ta lumière
A constellation (Созвездие) dans la nuit
Even if the world (Даже если) tout s’efface
Your glow’s the map (Твой свет — мой путь) à jamais
Перевод песни
The streetlights paint the pavement in silver streaksYour silhouette dissolves in the fog but I feel your heat
We’re just strangers in this rush yet the moment speaks
In the chaos your quiet laugh is the one I seek
Time slows down when you're near
Like a song stuck in my ears
I chase the fragments of your light
A constellation in the night
Even if the world won’t wait
Your glow's the map I navigate
Lanterns weave patterns from golden threads
Your gaze is like a quiet storm that covers me
We are random shadows in a stream of lights
But in this moment you are my main hero
Time melts when you're near
Like a motive that sounds without reward
I catch fragments of your light
Constellation in the darkness of the answer
Even if the world rushes forward
Your light is my compass my flight
Dans la brume des nuits urbaines
Ton rire est une etoile inattendue
Même si tout disparaît demain
Ton éclat reste - mon seul chemin
Le temps s’arrête quand tu es là
Comme une mélodie sans fin
I chase the fragments (I catch the fragments) de ta lumière
A constellation (Constellation) dans la nuit
Even if the world (Even if) tout s’efface
Your glow’s the map (Your light is my path) à jamais