Текст песни
сегодня пятница, а это мой день
и провести его бы надо хорошо мне
до воскресенья этим делом буду занят очень
или до понедельника, пока не знаю точно
weekend для меня как праздник
и я гоняю по автостраде
лаве при мне, в глазах лишь радость
и вечером в клуб зарплату тратить
до места этого путь был тернист
на работе месяц я пахал без выходных
по-любому буду крепкие напитки пить
и поэтому заранее простите, мисс
возможно я буду не вежлив и груб
это делает меня таким бешеным клуб
буду я возможно изрядно пошлым
на следующий день я это вряд ли вспомню
ну вот он долгожданный тот вечер
и кажется мне, будто бы я ждал его вечность
переступив лишь порог клуба
понял, что проведу ночь круто
и только привык лишь к темноте
как ослеп я от блеска женских тел
оторваться по полной надо мне тут
кошелёк стал худеть, будто на диете
и вот уже я заливаю в себя шот за шотом
ведь сюда для этого и ходят по большому счету
виски допивая под игру диджея
глазами изучаю чью то грудь и шею
пока кто то неспешно тянет коктейль
я танцую надоевший танец локтей
эмоции бьют через край
открыты для нас двери в рай
Перевод песни
today is friday, and this is my day
and I would have to spend it well
until Sunday I’ll be very busy with this business
or until Monday until I know for sure
weekend is like a holiday for me
and I drive on the freeway
lava with me, in my eyes only joy
and in the evening to spend salary in the club
to the place of this the path was thorny
at work, I plowed for a month without days off
I will drink hard drinks in any way
and so sorry in advance miss
maybe I will not be polite and rude
it makes me such a mad club
I will probably be pretty vulgar
the next day I hardly remember it
Well, here he is the long-awaited that evening
and it seems to me like I was waiting for him forever
crossing only the threshold of the club
I realized that I will spend the night cool
and only got used to the dark
how blinded I am from the splendor of female bodies
I need to have a break
the wallet began to lose weight, as if on a diet
and now I'm pouring shot by shot
because here for this and go by and large
finishing whiskey with a DJ
I’m examining someone’s chest and neck
while someone slowly pulls a cocktail
i dance the annoying elbow dance
emotions beat over the edge
the doors to heaven are open for us