Текст песни
Он вскочил от резкого треска телефона на тумбе
Смахнул бутылку коньяка протянув руку к трубке
Автоматной очередь слов ему заряжало
Вы проспали весь день!
Мы вас ждем,в двенадцать начало.
Проснулся ощущая присутствие сна
Огляделся не знаком ему вид из окна
Не известных предметов вокруг пелена.
В неосвещенной прихожей раскрыт его чемодан.
Прихрамывая,он поплелся в ванную
По скользкому паркету,по параллелограмму
Двадцать пятым кадром врезались улицы
Звуки криво стекали в зеркале лица белила вчерашнего грима.
Умылся,и отшатнулся в сторону
Вспомнив чей то вопрос
А легко ли быть клоуном?
Мария ушла,и он остался один
Настала ночь,россыпью пляшут огни.
Все смолкло над тяжестью грубого настила
Стирая день кто-то пролил чернила
Мысли толпились пустотой и что-то надломилось вокруг него.
Все громкой тишиной дымилось
Он думал где она,сейчас,сегодня?
И слышал рядом,шелк,чулки и портвейн.
Счастливей моего ли и свободней?
Или порабощенней и мертвей?
Легко ли быть клоуном?
В жизни где все клоунада
Где все заверчено в неумолимом торнадо
Занавес пал,играй пантомиму на сцене
Зрители смотрят не видя,и залы пустеют.
Надев костюм стоит в разноцветной обертке.
Покрывая лицо слоем красок в гримерке.
Образ любви как скрип от скрипки в экстазе
В глубь отражения смотрит пустой,но с надеждой во взгляде
Скрываясь вновь в резонанс не причудливой гаммы
Зал и номер объявил ведущий программы
Раздались аплодисменты как шелест листвы
И он один на сцене,хищные взгляды устремлены
В зале поднялся голый шепот вдоль невидимых стен
Зрители ждали комедий,а не лирических сцен
В середине пантомимы зал зловеще свистит
Поверь мне,это многих с ума может свести.
Но он играл до конца,он играл для Марии.
Между ними витали облака эйфории
Люд безумный без умолку сыпал клоуна бранью
Свет погас,он исчез,зал пустел без сознания.
Заперев дверь упал на диван
Кто-то с силой стучал и кричал это провал
Вдруг тишина,три слабых стука,открой.
Я пришла чтобы остаться с тобой.
Легко ли быть клоуном?
В жизни где все клоунада
Где все заверчено в неумолимом торнадо
Занавес пал,играй пантомиму на сцене
Зрители смотрят не видя,и залы пустеют.
Перевод песни
He jumped up from the sharp crack of the phone on the pedestal
Flicked a bottle of brandy holding out his hand to the tube
The automatic queue of words charged him
You slept all day!
We are waiting for you, at twelve the beginning.
Woke up feeling the presence of sleep
He looked around unfamiliar with the view from the window
No known objects around the veil.
An unlit hallway reveals his suitcase.
With a limp, he trudged into the bathroom
On slippery flooring, on parallelogram
Twenty-fifth frame hit the street
Sounds crookedly flowed in the mirror of the face whitened yesterday's makeup.
He washed and staggered aside
Remembering someone's question
Is it easy to be a clown?
Mary left and he was left alone
Night has come, the lights are dancing in bulk.
Everything fell silent over the weight of the rough flooring
Erasing the day someone spilled ink
Thoughts crowded with emptiness and something broke over him.
All loud silence smoked
He thought where is she, now, today?
And I heard nearby, silk, stockings and port.
Is mine happier and freer?
Or enslaved and dead?
Is it easy to be a clown?
In life, where is all the clowning
Where everything is wrapped in an implacable tornado
The curtain fell, play pantomime on stage
Spectators watch without seeing, and the halls empty.
Wearing a suit stands in a multi-colored wrapper.
Covering the face with a layer of paints in the dressing room.
The image of love is like a creak from a violin in ecstasy
Into the depths of reflection he looks empty, but with hope in his eyes
Lurking again into the resonance of a non-fancy gamut
Hall and number announced by the host of the program
Applause sounded like a rustle of foliage
And he is alone on stage, predatory looks are fixed
In the hall rose a bare whisper along the invisible walls
Viewers were waiting for comedies, not lyrical scenes
In the middle of the pantomime, the hall is ominously whistling
Believe me, it can drive many crazy.
But he played to the end, he played for Mary.
Between them were clouds of euphoria
The mad man incessantly scolded the clown
The light went out, it disappeared, the hall was empty.
Locking the door fell on the sofa
Someone pounded with force and shouted this failure
Suddenly silence, three weak knocks, open.
I came to stay with you.
Is it easy to be a clown?
In life, where is all the clowning
Where everything is wrapped in an implacable tornado
The curtain fell, play pantomime on stage
Spectators watch without seeing, and the halls empty.
Официальное видео
Смотрите также: