Текст песни
Нас заставили вовсе не извиняться,
Приучили
зааа неподъемное руками браться,
Мы идем, потупив взоры и свою совесть,
Не замечаем рядом идущие горести.
Мы способны отказаться от сна и пищи,
Мы шагаем строем туда, где нас тысячи.
Мы можем без воздуха – не сможем без боли,
Мы привыкли брать силой, привыкли брать боем.
Нам всучат говно со сладеньким вкусом,
Нам внутрь кидают проветренный мусор.
Нам втирают в умы протертую кашу,
Проводят разум проулками в чащу, в дебри.
Поверь мне.
Нам не видать неба, не слышно Бога,
Возможно, стоит подождать еще немного.
Распахнуть мысли, раздвинуть веки,
Дышать, любить, гореть банальности вопреки.
(припев)
Жизнь не ставит нас на колени,
На колени мы сами встаем.
Мир не гасит в нас пламени,
Пока мы этим миром живем.
Смерть застанет и не отмолишься.
Нам с тобою один лишь путь -
Чему веришь, кому поклонишься,
Человеком по сути будь.
Ты набрал и берешь еще полсотни кредитов,
Добровольно кормишь собою паразитов.
Да, «деньги – не счастье» - лозунг века,
Да только без денег не видно человека.
Тебе кажется, игра твоя, но игра – чужая
Каждый твой шаг на два опережают.
Ты можешь биться головой в общую стену,
Но тебе никогда не сломАть такую систему
Что строилась сотнями для тысяч и миллионов,
Что превращала годами людей в баранов,
Что не забудет, не вспомнит и не бросает,
Что с каждым часом в спинной мозг врастает…
Не летай, но и не будь ползучей мразью,
Не пачкай душу этой липкой серой грязью,
Можешь ржать конЁм, можешь повыть волкОм,
Только будь всегда по сути человекОм…
Перевод песни
We were made not to apologize at all
Taught
zaa unbearable hands to take,
We walk with our eyes and our conscience downcast,
We do not notice the sorrows that are coming next.
We are able to give up sleep and food,
We are marching where there are thousands of us.
We can do without air - we can’t be without pain
We are used to taking by force, used to taking by force.
They'll shove us shit with a sweet taste
Ventilated rubbish is thrown inside us.
They rub mashed porridge into our minds,
They lead the mind along the alleys into the thicket, into the jungle.
Believe me.
We cannot see the sky, we cannot hear God,
It might be worth waiting a little longer.
Open your thoughts, open your eyelids,
Breathe, love, burn banalities in spite of.
(chorus)
Life doesn't bring us to our knees
We kneel down ourselves.
The world does not extinguish the flame in us,
While we live in this world.
Death will find and you will not pray.
You and I have only one way -
What do you believe, whom you bow to,
Be a human being.
You scored and take another fifty credits,
You voluntarily feed yourself the parasites.
Yes, "money is not happiness" is the slogan of the century,
Yes, only without money you can't see a person.
You think the game is yours, but the game is alien
Every step you take is two ahead.
You can bang your head against a common wall
But you can never break a system like this
That was built in hundreds for thousands and millions,
That turned people into sheep for years
What will not forget, will not remember and will not leave,
That every hour grows into the spinal cord ...
Don't fly, but don't be a creepy scum
Don't stain your soul with this sticky gray mud
You can laugh like a horse, you can howl like a wolf,
Just be always essentially human ...
Смотрите также: