Текст песни
И пусть вокруг все твердят - ты отмороженная!
Но этой ночью, ты мне, детка, так сильно нужна
Я подойду, обниму так осторожно тебя
И сердечко твоё, его разморожу я!
И пусть вокруг все твердят - ты отмороженная!
Но этой ночью, ты мне, детка, так сильно нужна
Я подойду, обниму так осторожно тебя
И сердечко твоё, его разморожу я!
Сначала — молчание
Потом — глаза не спрятать
Улыбка — как случайность
Но я в ней начал падать
Твоя походка — пауза
Как будто тянет за уши
Слова твои — не слушал я
Но взгляд твой был как жалоба
Я вроде спокоен — но внутри всё срывается вниз
Ты как накат волны — даже если молчишь
И снова шаг за шагом — будто в игру без правил
Где я заранее знал, что не выйду в финал
И пусть вокруг все твердят - ты отмороженная!
Но этой ночью, ты мне, детка, так сильно нужна
Я подойду, обниму так осторожно тебя
И сердечко твоё, его разморожу я
И пусть вокруг все твердят - ты отмороженная!
Но этой ночью, ты мне, детка, так сильно нужна
Я подойду, обниму так осторожно тебя
И сердечко твоё, его разморожу я
Ты от меня так далеко, я без тебя совсем один
Снова бары, шот за шотом, в моих легких никотин
И снова плавится душа моя, как в свечке парафин
Ты - моя Вселенная, моя душа мой эндорфин!
А мне так хоооочется вновь с тобою по волнам
Эти ночи в хлам, и никто не нужен нам!
Пусть снова каааатится эта планета в никуда
Только ты одна мне нужна и навсегда!
И пусть вокруг все твердят - ты отмороженная!
Но этой ночью, ты мне, детка, так сильно нужна
Я подойду, обниму так осторожно тебя
И сердечко твоё, его разморожу я!
И пусть вокруг все твердят - ты отмороженная!
Но этой ночью, ты мне, детка, так сильно нужна
Я подойду, обниму так осторожно тебя
И сердечко твоё, его разморожу я!
Ты отмороженная
Так осторожно тебя
Ты отмороженная
Так осторожно тебя
И сердечко твоё, его разморожу я!
Перевод песни
And let everyone around say - you're so cold-hearted!
But tonight, baby, I need you so much
I'll come closer, I'll hug you so gently
And I'll thaw your heart!
And let everyone around say - you're so cold-hearted!
But tonight, baby, I need you so much
I'll come closer, I'll hug you so gently
And I'll thaw your heart!
First - silence
Then - eyes that can't be hidden
A smile - like a coincidence
But I started falling into it
Your gait - a pause
As if it's pulling me by the ears
I didn't listen to your words
But your gaze was like a complaint
I seem calm - but inside everything is falling apart
You're like a wave crashing - even when you're silent
And again step by step - as if in a game without rules
Where I knew in advance that I wouldn't reach the final
And let everyone around say - you're so cold-hearted!
But tonight, baby, I need you so much
I'll come closer, I'll hug you so gently
And I'll thaw your heart
And let everyone around say - you're so cold-hearted!
But tonight, baby, I need you so much
I'll come closer, I'll hug you so gently
And I'll thaw your heart
You're so far away from me, I'm completely alone without you
Again bars, shot after shot, nicotine in my lungs
And again my soul is melting, like paraffin in a candle
You are my Universe, my soul, my endorphin!
And I sooooo want to be with you on the waves again
These nights are a mess, and we don't need anyone!
Let this planet roll into nowhere again
Only you are the one I need, forever!
And let everyone around say - you're so cold-hearted! But tonight, baby, I need you so much
I'll come closer, I'll hug you so gently
And I'll thaw your heart!
And let everyone around say you're cold-hearted!
But tonight, baby, I need you so much
I'll come closer, I'll hug you so gently
And I'll thaw your heart!
You're cold-hearted
So gently
You're cold-hearted
So gently
And I'll thaw your heart!