Текст песни MD - Veda Leela
- Исполнитель: MD
- Название песни: Veda Leela
- Дата добавления: 05.04.2020 | 11:44:05
- Просмотров: 349
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
In the innermost core of every pointMother Divine is stirring
In the infinite dynamical ecstasy
of Divine Love, self-referring
Generating waves of intelligent bliss
that expands and then converges,
Her Leela becomes Shruti's hum
and the universe emerges
The Leela of the Veda
is Mother Divine's play
Behold in Veda Leela
her sparkling display -
narrated by Mother Divine
whose speech is softly serving
to bring our vision into line
with consciousness's curving
Samhita is her nature
beyond diversity
Remaining in her wholeness,
she plays the role of three -
The shimmering light of Rishi's sight,
and Devata's activity
Chhandas is the form of her Bliss
reflecting on infinity
In the innermost core of every point
Mother Divine is stirring
In the infinite dynamical ecstasy
of Divine Love, self-referring
Generating waves of intelligent bliss
that expands and then converges,
Her Leela becomes Shruti's hum
and the universe emerges
Veda Leela
reveals this cosmic play
of one unbounded ocean
rising up in waves
Intelligence, dividing in three
reverberates as Veda
as each of the primordial sounds
in sequence is created
Veda Leela
enlightens us to see
the universe is in the Veda
and the Veda is in me
Heaven is descending on earth
now and for all time
and children will be dreaming at night
of the thousand arms of Mother Divine
In the innermost core of every point
Mother Divine is stirring
In the infinite dynamical ecstasy
of Divine Love, self-referring
Generating waves of intelligent bliss
that expands and then converges,
Her Leela becomes Shruti's hum
and the universe emerges
One unbounded ocean...
In the innermost core of every point...
of consciousness in motion...
Mother Divine is stirring...
One unbounded ocean...
In the innermost core of every point...
of consciousness in motion...
Mother Divine is stirring...
Перевод песни
Во внутреннем ядре каждой точкиБожественная Мать шевелится
В бесконечном динамическом экстазе
Божественной Любви, ссылаясь на себя
Генерация волн разумного блаженства
что расширяется, а затем сходится,
Ее Лила становится шумом Шрути
и вселенная появляется
Лила Веды
это игра Матери Божьей
Вот в Веде Лила
ее сверкающий дисплей -
рассказано Матерью Божественной
чья речь тихо служит
чтобы привести наше видение в соответствие
с изгибом сознания
Самхита это ее природа
за гранью разнообразия
Оставаясь в ее целостности,
она играет роль трех -
Мерцающий свет зрения Риши,
и деятельность Devata
Чхандас это форма ее блаженства
размышляя о бесконечности
Во внутреннем ядре каждой точки
Божественная Мать шевелится
В бесконечном динамическом экстазе
Божественной Любви, ссылаясь на себя
Генерация волн разумного блаженства
что расширяется, а затем сходится,
Ее Лила становится шумом Шрути
и вселенная появляется
Веда Лила
раскрывает эту космическую игру
одного безграничного океана
поднимаясь в волнах
Интеллект, разделив на три
звучит как Веда
как каждый из исконных звуков
по порядку создан
Веда Лила
просвещает нас, чтобы увидеть
вселенная в Веде
и Веда во мне
Небеса спускаются на землю
сейчас и навсегда
а дети будут спать ночью
тысячи гербов Матери Божией
Во внутреннем ядре каждой точки
Божественная Мать шевелится
В бесконечном динамическом экстазе
Божественной Любви, ссылаясь на себя
Генерация волн разумного блаженства
что расширяется, а затем сходится,
Ее Лила становится шумом Шрути
и вселенная появляется
Один безграничный океан ...
В глубине каждой точки ...
сознания в движении ...
Божественная Мать шевелится ...
Один безграничный океан ...
В глубине каждой точки ...
сознания в движении ...
Божественная Мать шевелится ...