Текст песни MVRTH - риск остаться непонятым
- Исполнитель: MVRTH
- Название песни: риск остаться непонятым
- Дата добавления: 28.11.2020 | 01:14:03
- Просмотров: 114
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
я просыпаюсь где-то около шести утраи на стене сияет нарисованное солнце
вчера я вроде бы не перебрал,
но сутки слиты без какой-то обозримой пользы
не то чтобы снова один,
просто решил до одного все лабиринты пройти
и потерялся среди пёстрых картин,
где ты выглядишь счастливой,
но это вымирающий вид
твой силуэт в пределах комнаты
мимо свидетелей и понятых
он держит меня взаперти
и это мой риск
снова остаться непонятым
мы на детали разобраны
по непонятным законам мы
остались бессмертны внутри
нет, это не трип
но мы видим непонятные сны
_____________
из бесконечной череды загрузок-сохранений
выйти невозможно, если ты купил бессмертие
твоё на миллионы лет вперёд оплачено, [спроста ли],
ты верил, и по вере всё сполна воздали тебе
я просыпаюсь на огромном межпланетном вокзале
некой транснациональной компании
с десятком патронов и сотней зелёных в кармане,
где-то тысячей вопросов, но не сомневаясь в
реальности происходящего,
[как выйти из игры, где невозможно проиграть]
мои попытки завершились нелепым самораспятием,
народных масс восстанием, крушением дирижабля мироздания
[сколько] жизней я провёл лёжа под знаменем
незнания, от зданий оставались лишь развалины
спроста ли?
эпохи коротая магистралями
я ждал, пока последний айсберг равнодушия растает.
но он не таял, топя непотпяемых
одних апатией, других — хуёвыми ролями
и ставшее таким дешёвым время
плавит раскалёнными спиралями
по километру плёнку памяти
я снова просыпаюсь. осознаю, что
ни принятие, ни парапет
сейчас мне не дадут ответ
я что-то упустил, пока раздраенный бродил в толпе
и прозябал в тесных клетушках с обезьянами
ища изьяны исключительно в себе
стыдясь признаться, что за столько человеко-лет
блуждая в этой череде
я бессознательно искал один заевший
в глубине рассветный силуэт
и не осознавал, что ты была таким же игроком
что сотни раз мы разминулись в многоличии персон
стеклянный купол накрывает черты города
и догорает микромир в скудных границах комнаты
ведь я нашёл тот ключ, который отпирал любой замок,
и правила игры позволили покинуть порт,
пусть каждый написал свои янтарные хроники,
[мы] оба проиграли
из-за риска остаться непонятым.
Перевод песни
I wake up somewhere around six in the morningand the painted sun shines on the wall
I didn't seem to go through yesterday,
but the day is drained without any visible benefit
not that alone again
just decided to go through all the mazes to one
and got lost among the colorful pictures,
where you look happy
but it is an endangered species
your silhouette within the room
past witnesses and attesting witnesses
he keeps me locked up
and this is my risk
remain misunderstood again
we are disassembled into details
under incomprehensible laws, we
remained immortal inside
no, this is not a trip
but we see incomprehensible dreams
_____________
from an endless series of downloads and saves
it is impossible to get out if you bought immortality
yours has been paid for millions of years ahead, [is it easy],
you believed, and by faith you fully rewarded everything
i wake up at a huge interplanetary train station
some transnational company
with a dozen rounds and a hundred greens in his pocket,
somewhere with a thousand questions, but without doubting
reality of what is happening
[how to quit a game where it is impossible to lose]
my attempts ended in ridiculous self-crucifixion,
the masses of the uprising, the collapse of the airship of the universe
[how many] lives have I spent lying under the banner
ignorance, only ruins remained of the buildings
is it easy?
era whipping by highways
I waited for the last iceberg of indifference to melt.
but he did not melt, drowning the unrecoverable
some with apathy, others with fucking roles
and time that has become so cheap
melts with red-hot spirals
kilometer memory tape
I wake up again. I realize that
neither acceptance nor parapet
now they won't give me an answer
I missed something as I wandered through the crowd torn
and vegetated in cramped cages with monkeys
looking for flaws exclusively in myself
ashamed to admit that in so many man-years
wandering in this line
I was unconsciously looking for one stuck
deep dawn silhouette
and did not realize that you were the same player
that hundreds of times we missed each other in many faces
a glass dome covers the city limits
and the microcosm burns out in the meager boundaries of the room
because I found the key that unlocked any lock,
and the rules of the game allowed to leave the port,
let everyone write their own amber chronicles,
[we] both lost
because of the risk of being misunderstood.