Текст песни Madison Strategy - Це любов
- Исполнитель: Madison Strategy
- Название песни: Це любов
- Дата добавления: 22.12.2020 | 09:54:09
- Просмотров: 123
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Це любов(сл., муз. Вася Лужаниця)
Сам не свій після того дня
Як полюбив я дівчину, яку і не знав
І не вірив в любов до того часу
Поки її я не покохав
Її чарівні губи, смішненький носик
Казкове волосся і прекрасні очі
Покохавши її я спати не можу
Мріючи про наші божественні ночі
Приспів 1:
Це любов – я її полюбив, я її покохав
Це любов – я її любив, я її кохав
Я кохав…
Та так довго не могло тривати
Вирішив я їй про все розказати
Про те, що відчуваю
І про те, що я її бажаю
Підійшов до неї, сказав: «Кохаю»
В голові промайнуло: «Скажи ТАК, благаю»
Та вона відповіла: «Не треба поспішати,
Дай мені часу, треба почекати»
Приспів 2:
Це любов – я її покохав, я її так чекав
Це любов – я її кохав, я її чекав
Я чекав…
Я чекав скільки треба, дивився в небо
Мріяв про неї, мріяв про тебе
Беріг цей момент, немов щось незабутнє
В голові крутились кадри про світле майбутнє
Та судилося побачити убивчу картину –
Поцілунок з іншим – немов ніж мені в спину
Темнота в моїй душі, не хочеться жити
Серденько плаче, що мені робити?
Приспів 1:
Сльоза на щоці, рана в душі
Почуття провини, почуття брехні
Згоріла моя мрія, згоріла до тла
Згоріла в одну мить, немов іскорка
Друзі утішають: «Вона тебе не варта,
Просто випала програшна карта»
Але боляче мені, один тільки я
І раною в серці її ім’я…
Приспів 2
Приспів 1
Перевод песни
это любовь(Сл., Муз. Вася Лужаниця)
Сам не свой после того дня
Как полюбил я девушку, которую не знал
И не верил в любовь к тому времени
Пока ее я не полюбил
Ее волшебные губы, смишненький носик
Сказочное волос и прекрасные глаза
Полюбив ее я спать не могу
Мечтая о наших божественные ночи
Припев 1:
Это любовь - я ее полюбил, я ее полюбил
Это любовь - я ее любил, я ее любил
Я любил ...
И так долго не могло продолжаться
Решил я ей обо всем рассказать
О том, что чувствую
И о том, что я ее хочу
Подошел к ней, сказал: «Люблю»
В голове мелькнуло: «Скажи ДА, умоляю»
И она ответила: «Не надо спешить,
Дай мне время, надо подождать »
Припев 2:
Это любовь - я ее полюбил, я ее так ждал
Это любовь - я ее любил, я его ждал
Я ждал ...
Я ждал сколько надо, смотрел в небо
Мечтал о ней, мечтал о тебе
Берег этот момент, словно что-то незабываемое
В голове крутились кадры о светлом будущем
И суждено увидеть убийственную картину -
Поцелуй с другим - словно нож мне в спину
Темнота в моей душе, не хочется жить
Сердечко плачет, что мне делать?
Припев 1:
Слеза на щеке, рана в душе
Чувство вины, чувство лжи
Сгорела моя мечта, сгорела дотла
Сгорела в одно мгновение, словно искорка
Друзья утешают: «Она тебя не стоит,
Просто выпала проигрышная карта »
Но больно мне, один только я
И раной в сердце ее имя ...
припев 2
припев 1