Текст песни Madonna - The Confessions Tour - Isaac
- Исполнитель: Madonna - The Confessions Tour
- Название песни: Isaac
- Дата добавления: 20.03.2021 | 23:44:05
- Просмотров: 259
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Hebrew:]Im ninalu daltey Nedivim
daltey Nedivim
Daltey Marom
[English translation:
[If doors of generous men are locked,
Doors of heaven]
Staring up into the heavens
In this hell that binds your hands
Will you sacrifice your comfort
Make your way in a foreign land
Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they are saying
Will you ever be the same
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
[English translation: "If they are locked"]
Remember, remember
Never forget
All of your life has all been a test
You will find the gate that's open
Even though your spirit's broken
Open up my heart
Cause my lips to speak
Bring the heavens and the stars
Down to earth for me
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they are saying
Will you ever be the same
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
Я не могу вспомнить
Когда я была молода
Я не могу объяснить
Если что-то не так
Моя жизнь прошла
Но не совсем
В твоих глазах
Моё лицо запомнилось
Я то поднималась
То опускалась
До небес
До земли
Я была слепа
Я не могла видеть
Что твой рай
Не для меня
Вокруг меня
Я не вижу
Кто же ангелы
Точно не я
Ещё раз
Я брошена
Ещё раз
Я не верю в это
Вокруг меня
Я не вижу
Кто же ангелы
Точно не я
Ещё раз
Я брошена
Ещё раз
Я не верю в это
[Припев:]
Я то поднималась
То опускалась
До небес
До земли
Это свет
Над моей головой
В твоих глазах
Моё лицо запомнится
[Припев]
Я не помню
Себя молодой
В твоих газах
Моё лицо запечатлилось
В твоих глазах
Моё лицо
[Припев]
Перевод песни
[Иврит:]Я Ниналу Дальти Недовим
Dalttey Nedivim.
Дальти Марам
[Английский перевод:
[Если двери щедрых мужчин заблокированы,
Двери небесные]
Глядя на небеса
В этом аду, что связывает ваши руки
Будете ли вы пожертвовать своим комфортом
Сделайте свой путь в чужой земле
Бороться со своей тьмой
Ангелы называют ваше имя
Можете ли вы услышать, что они говорят
Вы когда-нибудь будете одинаковыми
Мммм ммм мммм
Я нина'алу, я ниналу
[Английский перевод: «Если они заблокированы»]
Помните, помните
Никогда не забывай
Вся ваша жизнь была тестом
Вы найдете ворота, которые открыты
Хотя ваш дух сломан
Открыть мое сердце
Заставить мои губы говорить
Принести небеса и звезды
До земли для меня
Мммм ммм мммм
Я нина'алу, я ниналу
Бороться со своей тьмой
Ангелы называют ваше имя
Можете ли вы услышать, что они говорят
Вы когда-нибудь будете одинаковыми
Мммм ммм мммм
Я нина'алу, я ниналу
Я не могу вспомнить
КОГДА Я БЫЛА МОЛОДА
Я не могла объявлять
ЕСЛИ ЧТО-ТО НЕ ТАК
Моя Жизнь прошла
Но не совсем
В твоеи Глазах
Моё лицо запомнилось
Я то поднималась
ТО ОПУСКАЛАСЬ
До небес
До земли.
Я была SLEPA
Я не могла видит
Что твой рай.
Не для меня
Вокруг меня
Я не вижу
Кто же ангелы
Точно не я.
Ещё раз
Я БРОШЕНА.
Ещё раз
Я не верю в это
Вокруг меня
Я не вижу
Кто же ангелы
Точно не я.
Ещё раз
Я БРОШЕНА.
Ещё раз
Я не верю в это
[Припев:]
Я то поднималась
ТО ОПУСКАЛАСЬ
До небес
До земли.
ЭТО СВЕТ
Над мой год голову
В твоеи Глазах
Моё лицо запомнится
[Припев]
Я не помню
СЕЯ МОЛОДОЙ
В твоих газах.
Моё лиц запечатлись
В твоеи Глазах
Моё лицо
[Припев]