Текст песни Mai Yajima - Absolute Moon
- Исполнитель: Mai Yajima
- Название песни: Absolute Moon
- Дата добавления: 23.09.2025 | 22:06:15
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
たったひとつだけ 月明かり照らす道まだ手の届かない Absolute Moon
冷たいビルの森 当てもなく彷徨い続け
辿り着いた 焦燥感と劣等感
味の無い人生 見上げた夜空
塗り潰した黒に
染まることのない月光
瀕死の希望 さぁ蘇れ
平凡なんてもう要らない
闘え
ゼロになっても何度でも立ち上がれ
まだ 悔いがあるのなら
闇を切り裂け 壊せサテライト
過去から 未来 時空も超えて
守り続けたい
その瞳に Absolute Moon
古い大人たちが 見下して決め付け
押し売りしてくる 人生論に感情論
自由に大空を 羽ばたく鳥のように
変われたら
それはGenesisの革命
うんざりなんだ ウザい考え
月夜に吠えるまま燃やせよ
掲げた
エンブレムはいつだって心-ココ-にある
ほら 迷いはないから
夢を叫んで 掴めアルカディア
天まで 声 響いて届け
願い続けたい
涙に霞んだとしても...
誰だって絶望して
誰だって悲しみ覚えるような
そんな夜も必ずあるけど
満ち欠けしても永遠に変わらない光が
差し込むから...
闘え
ゼロになっても何度でも立ち上がれ
まだ 悔いがあるのなら
闇を切り裂け 壊せサテライト
過去から 未来 時空も超えて
守り続けたい
その瞳を...
掲げた
エンブレムはいつだって心-ココ-にある
ほら 迷いはないから
夢を叫んで 掴めアルカディア
天まで 声 響いて届け
願い続けたい
目指すは Absolute Moon
Перевод песни
Лишь один путь освещён лунным светом.Абсолютная луна всё ещё недосягаема.
Я продолжаю бесцельно бродить по холодному лесу зданий.
Я прихожу к чувству разочарования и неполноценности.
Глядя на ночное небо, я понимаю, что прожил безвкусную жизнь.
Лунный свет не омрачён чёрным, что было закрашено.
Умирающая надежда, приди, воскресни.
Мне больше не нужна посредственность.
Борись.
Даже если ты на нуле, восставай снова и снова.
Если ты всё ещё сожалеешь,
Прорвись сквозь тьму, уничтожь спутник.
Из прошлого в будущее, преодолевая время и пространство,
Я хочу продолжать защищать.
В этих глазах – абсолютная луна.
Старики смотрят на меня свысока, строят предположения и пытаются навязать мне свои теории жизни и эмоциональные теории.
Если бы я мог измениться, как птица, свободно летящая в небе,
Это была бы революция Бытия.
Меня тошнит от этих надоедливых мыслей.
Пусть они горят, воя в лунном свете.
Эмблема, которую я воздвиг, всегда в моём сердце – прямо здесь.
Смотри, нет никаких сомнений.
Кричи о своих мечтах и хватай Аркадию.
Пой свой голос небесам. Пусть твоё желание найдёт отклик и достигнет. Я хочу продолжать желать. Даже если оно затуманено слёзами...
Каждый чувствует отчаяние, каждый грустит. Но бывают такие ночи. Но даже когда он то нарастает, то убывает, свет, который не меняется, сияет...
Борись. Даже если ты на нуле, восставай снова и снова. Если ты всё ещё сожалеешь, прорвись сквозь тьму и уничтожь спутник. Из прошлого в будущее, преодолевая время и пространство, я хочу продолжать защищать эти глаза...
Эмблема, которую я воздвиг, всегда в моём сердце. Смотри, нет никаких сомнений. Кричи о своих мечтах и хватай Аркадию. Пусть твой голос найдёт отклик и достигнет небес. Хочу продолжать желать. Моя цель — Абсолютная Луна.