Текст песни
此処は 死の砦か
あざ笑う虚無の世界
時だけが平等 無情に過ぎていくの
灰だらけに汚れた
誤魔化した僕の弱さ
いつだって 不完全なままで
絶望にこの翼を捥がれても
生まれ変わる そう 不死鳥の如く
魂 燃える限り
空へ羽ばたけ 傷だらけでもいい
火花散る程 足掻け 最期まで
君の想いが 翼に変わるから
僕は信じて 翔ぼう 何処までも
悲しみの輪廻断ち切り
暁越えて Burn flames of the Phoenix
行き止まりの壁に
歪んでく 自己の破壊
最初から羽なんて あるはずもないのに
堕天使の烙印
僕が僕である証
いつまでも 未完成でいいさ
希望なんて欲しがるモノじゃない
生まれ変われ そう 不死鳥の如く
星を焦がして 全てを焼き払え
赤く渦巻く 怒り 響かせて
欠けた心の 残火燻って
あの日誓った 願い 蘇れ
ただの物語もいつか
神話を超える Burn flames of the Phoenix
戻ることない 昨日を悔やんでも
諦めないで 夢よ 舞い上がれ
澄んだ声では 嗚呼歌えないけど
君に届くよう 叫び続けるよ
空へ羽ばたけ 傷だらけでもいい
火花散る程 足掻け 最期まで
君の想いが 翼に変わるから
僕は信じて 翔ぼう 何処までも
悲しみの輪廻断ち切り
暁越えて Burn flames of the Phoenix
Перевод песни
Это ли крепость смерти? Насмешливый мир небытия. Только время безжалостно течёт. Покрытая пеплом и запятнанная, моя слабость скрыта. Вечно неполная. Даже если отчаяние вырвет мои крылья, я возродлюсь, как феникс. Пока моя душа горит. Лети в небо, даже если я покрыт ранами. Борись до конца, пока не полетят искры. Твои чувства превратятся в крылья. Я буду верить и летать вечно. Разорви круг печали. За рассветом гори пламя Феникса. Уничтожение «я», искажённого о стену тупика. У меня изначально не могло быть крыльев. Метка падшего ангела. Доказательство того, что я — это я. Хорошо быть вечно неполным. Надежда — это не то, чего я желаю. Возродись, как феникс. Выжги звёзды и сожги всё дотла. Пусть резонирует красная кружащаяся ярость. Пропавшего сердца. Угли тлеют
Желание, которое мы поклялись в тот день, возродится
Даже если это всего лишь история
Когда-нибудь
Пылающее пламя Феникса превзойдёт миф
Даже если ты сожалеешь о вчерашнем дне, который никогда не вернётся
Не сдавайся, мечтай, пари
Я не могу петь чистым голосом
Но я буду кричать, чтобы он достиг тебя
Лети в небо, даже если ты покрыт ранами
Борись так яростно, чтобы летели искры, до самого конца
Твои чувства превратятся в крылья
Я поверю и полечу куда угодно
Разорви круг печали
Выйди за пределы рассвета, сжигай пламя Феникса
Смотрите также: