Текст песни Maju Moura feat. Pedro de Saint Just - Navegando
- Исполнитель: Maju Moura feat. Pedro de Saint Just
- Название песни: Navegando
- Дата добавления: 23.11.2025 | 20:10:16
- Просмотров: 8
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
navegandoeu e voce
um oceano inteiro
pra gente ver
e entre noites mal dormidas
ver o sol nascer
fugindo daquilo que é o tempo
se perdendo em segredo
mas ela chegou
não sei porque
não se de onde veio
nem o que fazer
contava histórias bonitas
mas só pra você
e ficava ali me olhando
me afastando de nós
e foi se criando gelo
por toda parte
calotas polares
neve pelos ares
ela estava ali
olhando para ti
e eu congelava
mas você não dizia nada
até que um dia tudo ruiu
tudo cedeu
todo aquele gelo, ele derreteu
e a partir daí, o mar encheu
afundou, subiu, naufragou
foi fim do nosso barco, do nosso amor
do nosso amor
depois de tanto sufoco, briga e discussão
depois de tanta bagunça, e sujeira no meu coração
estávamos nós, eu você e ela
confinados apenas nesse quadro de aquarela
era um pequeno espaço
poucos metros quadrados
e pensar que nos tínhamos tudo
um mar maior que o mundo
eu olhei pra trás, vi você e ela
então cansei de esperar e disse com uma voz seria:
“você me ama? me diz então se todas aquelas promessas, eram de coração?”
você não me disse nada, mas ela disse por você
olhou dentro do meu olho e falou:
“ele já esqueceu você”
e foi assim que fui embora, sai de cena
arranjei um novo barco, e cerquei de pena
segui por outros mares, só eu apenas
Перевод песни
Парусный спортТы и я
Целый океан
Чтобы мы увидели
И между бессонными ночами
Чтобы увидеть восход солнца
Сбежав от времени
Заблудившись в тайне
Но она пришла
Я не знаю, почему
Я не знаю, откуда она пришла
И что делать
Она рассказывала прекрасные истории
Но только тебе
И она осталась там, глядя на меня
Отдаляя меня от нас
И начал образовываться лёд
Везде
Полярные шапки
Снег в воздухе
Она была там
Смотрела на тебя
И я застыл
Но ты ничего не сказал
Пока однажды всё не рухнуло
Всё расступилось
Весь этот лёд растаял
И с тех пор море наполнилось
Затонуло, поднялось, потерпело кораблекрушение
Это был конец нашей лодки, нашей любви
Нашей любви После стольких страданий, борьбы и споров,
После стольких неурядиц и Грязь в моём сердце,
мы были, ты, я и она,
заключённые только на этой акварельной картине.
Это было маленькое пространство,
несколько квадратных метров,
и подумать только, у нас было всё,
море больше мира.
Я оглянулся, увидел тебя и её,
потом устал ждать и серьёзно спросил:
«Ты любишь меня? Скажи мне тогда, были ли все эти обещания от чистого сердца?»
Ты ничего не сказал, но она говорила за тебя.
Она посмотрела мне в глаза и сказала:
«Он уже забыл тебя».
И вот так я ушёл, скрылся из виду.
Я нашёл новую лодку и окружил её жалостью.
Я бороздил другие моря, один.