Текст песни
Забытыми туманами мы так далеки
Горизонтами открытыми высоки
Открывая я глаза, вижу белый свет
Мы с тобою в космосе, как тысячи комет
За тобою я бегу, твою душу берегу
Знаешь, я к тебе плыву, жди меня на берегу
Сотни раз меня топили, но с тобой я на плаву
Сколько раз меня убили, душу сберегу
Перестань меня обижать
Знаю любовь нам не избежать
Я тебя буду там где-то искать
Средь тысячи лиц тебя узнавать
Перестань меня обижать
Знаю любовь нам не избежать
Я тебя буду там где-то искать
Средь тысячи лиц тебя узнавать
Подари мне мечту, забери все печали
Нашу любовь успехом венчали
Ты мое солнце, я лунный свет
Я сберегу твое сердце на век
Я бы хотел с тобой
Этот забыть покой
Но ты же влюблена
И это был не я
Посмотри в глаза
Посмотри в мою обитель
Я же не хотел тогда тебя обидеть
Ты мой сон, ты мой очаг
Ты моя боль, ты мой маяк
Заберу тебя с собой
Заберу я навсегда
Знаю, ты моя любовь
Знаю, ты моя беда
Перепутаны пути
За собою ты веди
Открывая эти дали
Мы с тобою на мели
Посмотри в глаза мои
Они расскажут обо всем
Знаю, ты моя на веки
Все забудь, как страшный сон
Перестань меня обижать
Знаю любовь нам не избежать
Я тебя буду там где-то искать
Средь тысячи лиц тебя узнавать
Перестань меня обижать
Знаю любовь нам не избежать
Я тебя буду там где-то искать
Средь тысячи лиц тебя узнавать
Перевод песни
We are so far away in forgotten mists
Horizons open high
When I open my eyes, I see white light
You and I are in space, like thousands of comets
I run after you, I take care of your soul
You know, I'm swimming to you, wait for me on the shore
I've been drowned hundreds of times, but with you I'm afloat
How many times have I been killed, I will save my soul
Stop hurting me
I know we can't avoid love
I'll look for you there somewhere
Among a thousand faces to recognize you
Stop hurting me
I know we can't avoid love
I'll look for you there somewhere
Among a thousand faces to recognize you
Give me a dream, take away all my sorrows
Our love was crowned with success
You are my sun, I am the moonlight
I will keep your heart forever
I would like to be with you
This forget peace
But you're in love
And it wasn't me
Look into your eyes
Look into my abode
I didn't want to offend you then
You are my dream, you are my hearth
You are my pain, you are my beacon
I'll take you with me
I'll take it forever
I know you are my love
I know you are my problem
The paths are mixed up
Lead with you
Opening these distances
You and I are broke
Look into my eyes
They'll tell you everything
I know you are mine forever
Forget everything, like a bad dream
Stop hurting me
I know we can't avoid love
I'll look for you there somewhere
Among a thousand faces to recognize you
Stop hurting me
I know we can't avoid love
I'll look for you there somewhere
Among a thousand faces to recognize you