Текст песни
Спать ложиться с брюнеткой, просыпаться с блондинкой.
Утром пить черный кофе, вечером молоко.
Черными чернилами на белой странице
Написать так легко, а стереть тяжело.
В один миг разлюбить и снова влюбится,
Ползать по дну или порхать словно птица.
Между черным и белым, между небом и землей.
Между ложью и правдой, между мной и тобой.
По клетка шагает черная пешка,
Дрожит перед нею белый король.
Горит уголь в печи, тает белая свечка,
На столе черный хлеб и белая соль.
Целовать, обнимать, получать оплеухи,
Смотреть правде в лицо и заведомо лгать.
Между черным и белым, между небом и землёй
Между ложью и правдой (х3), между мной и тобой.
Перевод песни
Sleeping with a brunette, waking up with a blonde.
Drink black coffee in the morning, milk in the evening.
Black ink on a white page.
Writing is so easy, but hard to erase.
Stop loving and fall in love again
Crawling along the bottom or flutter like a bird.
Between black and white, between heaven and earth.
Between a lie and a truth, between me and you.
A black pawn moves along the square
The white king trembles before her.
Coal burns in the furnace, a white candle melts,
On the table is brown bread and white salt.
Kissing, hugging, getting a slap in the face,
Face the truth and knowingly lie.
Between black and white, between heaven and earth
Between a lie and a truth (x3), between me and you.
Смотрите также: