Текст песни
Схожі ми, схожі думки переплелися всесвіти
і наші кораблі з тієї ж гавані вони
пливуть, де спільна течія на двох одна гармонія
і мрії нас ведуть в ту саму сторону світу
я стрибну в воду а ти - в вогонь,
ти за мене завжди горою
ти стрибнеш в воду, а я - в вогонь,
ти за мною, я - за тобою
я стрибну в воду а ти - в вогонь
ти за мене завжди горою
ти стрибнеш в воду, а я - в вогонь
ти за мною, я - за тобою
Коли разом, сильніші ми, незламні наші всесвіти
і наші кораблі, їм шторми не страшні зовсім.
Я падала, ти поряд був. Ти загубивсь - я віднайду.
Ціль нас одна веде і радість поряд йде з нами
я стрибну в воду а ти - в вогонь,
ти за мене завжди горою
ти стрибнеш в воду, а я - в вогонь,
ти за мною, я - за тобою
я стрибну в воду а ти - в вогонь
ти за мене завжди горою
ти стрибнеш в воду, а я - в вогонь
ти за мною, я - за тобою
Що б не було ми не потонем, це - тільки наше море
Лише подивись навколо: з нами завжди сонце поряд.
Мы похожи
Похожи наши мысли
Переплелись вселенные
И наши корабли
С той же гавани
Они
Плывут где общее течение
Одна на двоих
Гармония
И мечты нас ведут
В ту самую сторону света
Я прыгну в воду
А ты в огонь
Ты за мной
Всегда горой
Ты прыгнешь в воду
А я в огонь
Ты за мной
Я за тобой
Когда мы вместе - мы сильнее
Несломленные
Наши вселенные
И наши корабли
Им штормы не страшны
Совсем
Я падала - ты был рядом
Ты потерялся - я тебя найду
Нас ведет одна цель
И с ней вместе идет радость
Рядом с нами
Я прыгну в воду
А ты в огонь
Ты за мной
Всегда горой
Ты прыгнешь в воду
А я в огонь
Ты за мной
Я за тобой
Что бы ни случилось
Мы не утонем
Это только наше море
Только посмотри кругом
Всегда рядом с нами солнце
Я прыгну в воду
А ты в огонь
Ты за мной
Всегда горой
Ты прыгнешь в воду
А я в огонь
Ты за мной
Я за тобой
Перевод песни
Похожие мы, схожие мысли переплелись вселенные
и наши корабли с той же гавани они
плывут, где общая течение на двоих одна гармония
и мечты нас ведут в ту же сторону мира
я прыгну в воду а ты - в огонь,
ты меня всегда горой
ты прыгнешь в воду, а я - в огонь,
ты за мной, я - за тобой
я прыгну в воду а ты - в огонь
ты меня всегда горой
ты прыгнешь в воду, а я - в огонь
ты за мной, я - за тобой
Когда вместе, сильнее мы, несокрушимые наши вселенные
и наши корабли, им штормы не страшны совсем.
Я падала, ты рядом был. Ты потерялся - я найду.
Цель нас одна ведет и радость рядом идет с нами
я прыгну в воду а ты - в огонь,
ты меня всегда горой
ты прыгнешь в воду, а я - в огонь,
ты за мной, я - за тобой
я прыгну в воду а ты - в огонь
ты меня всегда горой
ты прыгнешь в воду, а я - в огонь
ты за мной, я - за тобой
Что бы ни было мы не утонем, это - только наше море
Только посмотри вокруг: с нами всегда солнце рядом.
мы похожи
Похожи наши мысли
переплелись вселенные
И наши корабли
С той же гавани
они
Плывут где общее течение
Одна на двоих
Гармония
И мечты нас ведут
В ту самую сторону света
Я прыгну в воду
А ты в огонь
Ты за мной
всегда горой
Ты прыгнешь в воду
А я в огонь
Ты за мной
Я за тобой
Когда мы вместе - мы сильнее
Несломленные
Наши вселенные
И наши корабли
Им штормы НЕ страшны
совсем
Я падала - ты был рядом
Ты потерялся - я тебя найду
Нас ведет одна цель
И с ней вместе идет радость
Рядом с нами
Я прыгну в воду
А ты в огонь
Ты за мной
всегда горой
Ты прыгнешь в воду
А я в огонь
Ты за мной
Я за тобой
Что бы ни случилось
Мы НЕ утонуть
Это только наше море
Только посмотри кругом
Всегда рядом с нами солнце
Я прыгну в воду
А ты в огонь
Ты за мной
всегда горой
Ты прыгнешь в воду
А я в огонь
Ты за мной
Я за тобой