Текст песни Manjusri Mantra - ОМ А РА ПА ЧА НА ДхИИ
- Исполнитель: Manjusri Mantra
- Название песни: ОМ А РА ПА ЧА НА ДхИИ
- Дата добавления: 15.10.2017 | 07:15:07
- Просмотров: 372
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Манджушри — бодхисаттва, олицетворяющий мудрость, и его мантра тоже символизирует это качество. В правой руке он держит меч — символ способности рассекать заблуждение. В левой руке он держит у сердца лотос, на котором покоится книга — учение «Совершество мудрости».Эта мантра не несет абсолютно никакого понятийного смысла. Ее слоги — начальные слоги каждой из строк текста, связанного с Манджушри.
Перевод песни
Manjushri is a bodhisattva, personifying wisdom, and his mantra also symbolizes this quality. In his right hand he holds a sword - a symbol of the ability to dissect delusion. In his left hand he holds a lotus on the heart, on which rests the book - the doctrine "The Doctrine of Wisdom".This mantra has absolutely no conceptual meaning. Its syllables are the initial syllables of each of the lines of the text associated with Manjushri.