Текст песни Marcela Gandara - EL MISMO CIELO
- Исполнитель: Marcela Gandara
- Название песни: EL MISMO CIELO
- Дата добавления: 08.07.2018 | 18:15:27
- Просмотров: 390
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
IAunque es el mismo cielo y es el mismo sol
son las mismas calles pero yo no soy
no soy el mismo.
Y como un turista puedo caminar
descubriendo cosas nuevas al andar
por que estas conmigo.
PRE-CORO
Por que estas conmigo empiezo a descubrir
las cosas sencillas que antes no viví.
CORO
La voz del mar y las estrellas que hablan tanto de ti
la voz que grita en el silencio que me quieres aquí
cerca de ti.
El beso tuyo y cada gota que me moja al andar
la luz que fluye en el sonido de un pequeño al llorar.
Me haces vivir, me haces reir, y respirar.
II
Aunque estabas conmigo no pude entender
que estaba rodeado de tanto placer
de tantos motivos.
Y de mi rutina tuve que salir
para detenerme y verte sonreir
y sentir mi vida.
Перевод песни
ЯХотя это одно и то же небо, и это одно и то же солнце
они одни и те же улицы, но я не
Я не то же самое.
И как турист я могу ходить
открывать новые вещи при ходьбе
почему ты со мной?
PRE-CORO
Почему ты со мной, я начинаю открывать
простые вещи, которые я раньше не жил.
CORO
Голос моря и звезд, которые так много говорят о вас
голос, который кричит в тишине, что ты хочешь меня здесь
рядом с вами
Поцелуй твои и каждая капля, которая мочит меня при ходьбе
свет, который течет в звуке маленького ребенка, когда плачет.
Ты заставляешь меня жить, ты заставляешь меня смеяться и дышать.
II
Хотя ты был со мной, я не мог понять
Я был окружен таким большим удовольствием
по многим причинам.
И из моей рутины мне пришлось уйти
остановиться и увидеть тебя
и чувствую мою жизнь.