Текст песни Maria Koterbska - Dwie drogi
- Исполнитель: Maria Koterbska
- Название песни: Dwie drogi
- Дата добавления: 26.10.2025 | 03:24:25
- Просмотров: 9
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Moja droga biegła bezdrożamiKamień drogi mojej stopy ranił
Gniewny Pan Bóg przy niej ani razu
Nie postawił znaku ani drogowskazu
Twoja droga biegła nieba pełna
Obłokami topolami śpiewna
I pytała świątków z drewna
Dokąd wiedzie dobry Bóg
Nagle nocą nasze drogi się spotkały
Nagle mocno w jedną drogę los je splótł
Nasza droga piękna i zawrotna
Nasza droga nie jest już samotna
Na niej złego nic się nam nie zdarzy
Niepotrzebne świątki ani drogowskazy
Każdy zmierzch jest naszej drogi celem
Każdy świt jej jasnym przyjacielem
Czule drzew ją wita szelest
I uśmiechem każdy próg
I dalej, dalej
Dokąd to nieważne wcale
Dalej, dalej, dalej
Czy na zachód czy na wschód
I dni szlakami nocy tunelami
Wędrujemy na swą gwiazdę zdani
I rozdrożom nie oddamy za nic
Naszej drogi nie oddamy już
I dalej, dalej
Dokąd to nieważne wcale
Dalej, dalej, dalej
Czy na zachód czy na wschód
I dni szlakami nocy tunelami
Wędrujemy na swą gwiazdę zdani
I rozdrożom nie oddamy za nic
Naszej drogi nie oddamy już
Dalej, dalej
Перевод песни
Мой путь пролегал через пустыню.Камень ранил мою ногу на тропе.
Разгневанный Бог ни разу не поставил знака или указателя.
Твой путь пролегал по небу, полному облаков и тополей, поющих.
И спросил деревянных святых:
Куда ведёт добрый Бог?
Вдруг ночью наши пути встретились.
Вдруг судьба сплела их в один путь.
Наш путь прекрасен и головокружителен.
Наш путь больше не одинок.
Ничего плохого с нами не случится на нём.
Ненужные святые или указатели.
Каждые сумерки – конечная цель нашего пути.
Каждый рассвет – её светлый друг.
Шорох деревьев встречает её нежно улыбкой.
И каждый порог.
И дальше, дальше.
Где совсем неважно.
Дальше, дальше, дальше.
На запад или на восток.
И дни вдоль ночных троп и туннелей.
Мы идём к своей звезде, смирившись со своей судьбой.
И мы ни за что не откажемся от перекрёстка.
Мы больше не откажемся от своего пути.
И дальше, дальше.
Куда он ведёт? Совсем неважно.
Дальше, дальше, дальше.
На запад или на восток.
И дни по тропам ночи сквозь туннели.
Мы идём к своей звезде, зависимы.
И мы ни за что не откажемся от перекрёстка.
Мы больше не откажемся от своего пути.
Дальше, дальше.