Текст песни Maria Mena - Homeless
- Исполнитель: Maria Mena
- Название песни: Homeless
- Дата добавления: 23.12.2017 | 21:15:04
- Просмотров: 610
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
БездомнаяWhat is in this wine,
Что же в этом вине?
The more I drink the more I wander off
Чем больше я пью, тем больше я теряюсь
And two of strangers eyes,
В глазах незнакомца;
I like the way that they reflect my thoughts
Мне нравится, как они отражают мои мысли.
And what is in this air,
Что же в этом воздухе?
It feels like feathery dust everywhere
Он словно полон невесомой пыли,
And as I breathe it in
И когда я вдыхаю его,
I breathe the masculine scent of your skin
Я вдыхаю мужской запах его кожи.
And I feel homeless
И я чувствую себя бездомной.
And I feel homeless
И я чувствую себя бездомной.
Your comfortable caress
Твои уютные ласки
Has triggered unfamiliar restlessness
Вызывают незнакомое беспокойство.
And you and I are me
И ты, и я – это я,
I feel I've lost this individuality
Я чувствую, что потеряла свою индивидуальность.
You're watching me rebell
Ты смотришь, как я восстаю,
Believing stories only hearts can tell
Веря в истории, которые могут рассказывать лишь сердца.
But when is it enough
Но когда же этого будет достаточно,
When do I call my feelings on their bluff
Когда же я смогу раскрыть свои чувства?
And I feel homeless
И я чувствую себя бездомной.
And I feel homeless
И я чувствую себя бездомной.
And I remember us now
И сейчас я помню нас,
But I forgot what we felt like
Но я забыла, что мы чувствовали.
And I remember us now
И сейчас я помню нас,
But I forgot what we felt like
Но я забыла, что мы чувствовали.
And I remember us now
И сейчас я помню нас,
But I forgot what we felt like
Но я забыла, что мы чувствовали
Somewhere
Где-то
Along the way
По пути...
And I feel homeless
И я чувствую себя бездомной.
And I feel homeless
И я чувствую себя бездомной.
You're watching me rebell
Ты смотришь, как я восстаю,
Believing stories only hearts can tell
Веря в истории, которые могут рассказывать лишь сердца.
But when is it enough
Но когда же этого будет достаточно,
When do I call my feelings on their bluff
Когда же я смогу раскрыть свои чувства?
Перевод песни
HomelessWhat is in this wine,
What is in this fault?
The more I drink the more I wander off
The more I drink, the more I get lost
And two of strangers eyes,
In the eyes of a stranger;
I like the way that they reflect my thoughts
I like how they reflect my thoughts.
And what is in this air,
What's in this air?
It feels like feathery dust everywhere
He seemed to be full of weightless dust,
And as I breathe it in
And when I breathe it,
I breathe the masculine scent of your skin
I breathe the male scent of his skin.
And I feel homeless
And I feel homeless.
And I feel homeless
And I feel homeless.
Your comfortable caress
Your cozy caresses
Has triggered unfamiliar restlessness
They cause unfamiliar anxiety.
And you and I are me
And you, and I - it's me,
I feel lost this individuality
I feel that I have lost my personality.
You're watching me rebell
You look like I'm rising,
Believing stories only hearts can tell
Believing in a story that only hearts can tell.
But when is it enough
But when this will be enough,
When do I call my feelings on their bluff
When will I be able to reveal my feelings?
And I feel homeless
And I feel homeless.
And I feel homeless
And I feel homeless.
And I remember us now
And now I remember us,
But I forgot what we felt like
But I forgot what we felt.
And I remember us now
And now I remember us,
But I forgot what we felt like
But I forgot what we felt.
And I remember us now
And now I remember us,
But I forgot what we felt like
But I forgot that we felt
Anywhere
Somewhere
Along the way
Along the way ...
And I feel homeless
And I feel homeless.
And I feel homeless
And I feel homeless.
You're watching me rebell
You look like I'm rising,
Believing stories only hearts can tell
Believing in a story that only hearts can tell.
But when is it enough
But when this will be enough,
When do I call my feelings on their bluff
When will I be able to reveal my feelings?